Hunus - Feeling Different - перевод текста песни на русский

Feeling Different - Hunusперевод на русский




Feeling Different
Чувствую иначе
Ho cambiato la visione perché adesso è un po' più facile
Я изменил взгляд, ведь теперь все стало проще
Non è una battaglia ma sti spari fanno male
Это не битва, но эти выстрелы ранят
Quindi baby ti risolvo ma non sono un matematico
Так что, детка, решу твои проблемы, хоть я и не математик
Sono bravo in altro scrivo lettere che parlano
Я силён в другом пишу письма, что говорят
Lavorerò sodo
Я буду трудиться
Sento un cappio al collo
Чувствую петлю на шее
Sono quel che sono spero ci farai abitudine ah
Я это я, надеюсь, ты к этому привыкнешь, ах
Spero ci farai abitudine
Надеюсь, ты к этому привыкнешь
Lascia le tue pare sono solo cose stupide
Оставь свои страхи это лишь глупости
Conto solo sui miei dawg, dawg
Я полагаюсь лишь на своих псов, псов
Pero a volte sono solo, solo
Но иногда я один, один
E la testa si ribella e fa tatatata
И голова бунтует: та-та-та-та
Non so se sto sopra o sotto ma no no no no
Не знаю, наверху я или внизу, но нет, нет, нет, нет
Ti regalo delle rose, rose
Я подарю тебе розы, розы
Non appassiranno al sole, sole
Они не завянут на солнце, солнце
E poi busserò al tuo cuore tototototoc
А потом постучу в твоё сердце тук-тук-тук-тук
Mostrami cosa ci vuole per lolololove
Покажи, что нужно для л-л-любви
La tua mano mia accarezza il viso col tuo tocco lieve
Твоя рука ласкает моё лицо нежным прикосновением
Sono in paradiso solo quando siamo assieme
Я в раю, только когда мы вместе
Tolgo le mie ansie bevendo un altro bicchiere
Прогоняю тревоги, выпивая ещё бокал
Quel tuo accento è strano però so che mi fa bene
Твой акцент странный, но мне от него хорошо
Quindi parlami ti ascolto tu
Так говори, я слушаю тебя
Puoi distrarmi anche nel blu
Можешь отвлечь меня даже в синеве
Buio di una notte senza luci mi sentivo su
В темноте ночи без огней я чувствовал подъём
Sognami sta notte se non dormo tipo un voodoo
Приснись мне этой ночью, если я не сплю, как вуду
E sono curioso adesso corro come kirikù
Мне любопытно, сейчас я бегу, как Кирику
Sto ingranando un po' più fast
Я набираю скорость чуть быстрее
Sto provando a fare salti
Пытаюсь делать прыжки
Mi disturbano gli inganni
Меня раздражает обман
Però ho musica di strada
Но у меня музыка улиц
Non ho musica da palco
У меня нет музыки для сцены
Perché non ho visto un palco
Потому что я не видел сцены
Dammi solo un altro anno
Дай мне ещё год
Dubito ti passi
Сомневаюсь, ты поймёшь
Ho debito coi ragazzi
У меня долг перед пацанами
Perché a loro devo tutto
Потому что им я всем обязан
Li porterò un po' più su
Я подниму их чуть выше
Conto solo sui miei dawg, dawg
Я полагаюсь лишь на своих псов, псов
Pero a volte sono solo, solo
Но иногда я один, один
E la testa si ribella e fa tatatata
И голова бунтует: та-та-та-та
Non so se sto sopra o sotto ma no no no no
Не знаю, наверху я или внизу, но нет, нет, нет, нет
Ti regalo delle rose, rose
Я подарю тебе розы, розы
Non appassiranno al sole, sole
Они не завянут на солнце, солнце
E poi busserò al tuo cuore tototototoc
А потом постучу в твоё сердце тук-тук-тук-тук
Mostrami cosa ci vuole per lolololove
Покажи, что нужно для л-л-любви
Vieni qua ti porto in camera
Иди сюда, я провожу тебя в комнату
Porto i miei cani in camera
Приведу своих псов в комнату
Mandiamo in rec
Отправим в запись
Spegniamo il cell
Выключим телефон
Dopo la magia capita
После магии случается
Che quello che ti dico non l'ho mica detto a tutte
Что то, что я тебе говорю, не говорил никому
Ti darò protezione come la mano di Fatima
Я дам тебе защиту, как рука Фатимы
L'ansia che mi mangia
Тревога, что грызет меня
Sfaso a volte è logico
Иногда сбиваюсь, это логично
Che questi sentimenti mi sovrastano e mi scossano
Что эти чувства подавляют и трясут меня
Soffrono le ossa
Кости ноют
Mandami una scossa
Дай мне встряску
Una sensazione per te ed una per i dawg
Одно чувство для тебя и одно для псов
Conto solo sui miei dawg, dawg
Я полагаюсь лишь на своих псов, псов
Pero a volte sono solo, solo
Но иногда я один, один
E la testa si ribella e fa tatatata
И голова бунтует: та-та-та-та
Non so se sto sopra o sotto ma no no no no
Не знаю, наверху я или внизу, но нет, нет, нет, нет
Ti regalo delle rose, rose
Я подарю тебе розы, розы
Non appassiranno al sole, sole
Они не завянут на солнце, солнце
E poi busserò al tuo cuore tototototoc
А потом постучу в твоё сердце тук-тук-тук-тук
Mostrami cosa ci vuole per lolololove
Покажи, что нужно для л-л-любви
Conto solo sui miei dawg, dawg
Я полагаюсь лишь на своих псов, псов
Pero a volte sono solo, solo
Но иногда я один, один
E la testa si ribella e fa tatatata
И голова бунтует: та-та-та-та
Non so se sto sopra o sotto ma no no no no
Не знаю, наверху я или внизу, но нет, нет, нет, нет
Ti regalo delle rose, rose
Я подарю тебе розы, розы
Non appassiranno al sole, sole
Они не завянут на солнце, солнце
E poi busserò al tuo cuore tototototoc
А потом постучу в твоё сердце тук-тук-тук-тук
Mostrami cosa ci vuole per lolololove
Покажи, что нужно для л-л-любви






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.