Cachetada - Isabela перевод на французский

Cachetada

Estoy celosa yo no lo niego
Sigo tus pasos igual que un perro
Que te quiere atrapar
Tu estas con otra y me da rabia
Yo no soporto cuando te
Abraza y no lo puedo evitar.
Es una cachetada
Cada caricia que le das
Me mata si le sonríes
Una carcajada truena en mi pecho
Explotando mi corazón.
Es una cachetada
Cuando la besas siento
Que me engañas cuando la
Abrazas mi cabeza estalla
Estoy más lejos de ti
De ti que decepción.
Me estoy muriendo porque la dejes
Porque la olvides y me
Desees como a nadie jamás
Y me traicionan los pensamientos
Cuanto quisiera tener un puesto
Y ocupar su lugar.
Es una cachetada
Cada caricia que le das
Me mata si le sonríes
Una carcajada truena en mi pecho
Explotando mi corazón.
Es una cachetada
Cuando la besas siento
Que me engañas cuando la
Abrazas mi cabeza estalla
Estoy más lejos de ti de ti que
Decepción.

Gifle

Je suis jalouse, je ne le nie pas
Je suis sur tes pas comme un chien
Qui veut te capturer
Tu es avec une autre et ça me rend folle
Je ne supporte pas quand tu
L'embrasses et je ne peux pas l'éviter.
C'est une gifle
Chaque caresse que tu lui donnes
Me tue si tu lui souris
Un rire gronde dans ma poitrine
Faisant exploser mon cœur.
C'est une gifle
Quand tu l'embrasses, je sens
Que tu me trompes quand tu
L'embrasses, ma tête explose
Je suis plus loin de toi
De toi que de la déception.
Je suis en train de mourir parce que tu la laisses
Parce que tu l'oublies et que tu
Me désires comme personne jamais
Et mes pensées me trahissent
Combien je voudrais avoir une place
Et prendre sa place.
C'est une gifle
Chaque caresse que tu lui donnes
Me tue si tu lui souris
Un rire gronde dans ma poitrine
Faisant exploser mon cœur.
C'est une gifle
Quand tu l'embrasses, je sens
Que tu me trompes quand tu
L'embrasses, ma tête explose
Je suis plus loin de toi, de toi que la
Déception.