JAF - Dímelo - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни JAF - Dímelo




Dímelo
Tell Me
Dímelo, responde a mi pregunta ahora por favor,
Tell me, answer my question right now babe,
No quiero continuar hasta el amanecer,
I don't want to continue until sunrise,
Cantando este rock and roll.
Singing this rock and roll.
Al final, de cada cita que tenemos siento yo,
At the end, of every date that we have, I feel,
Un suave perfume de indefinición y viene de tu lado mi amor.
A soft scent of indecision and it comes from your side, my love.
Entiéndeme, no quiero ni pretendo aparentar,
Understand me, I don't want or intend to pretend,
No soy de los que necesitan máscaras para caminar.
I'm not one of those who need masks to walk.
Y quiero saber ahora mismo si en vas a confiar.
I want to know right now if you're going to trust me.
Hasta hoy, pudiste dudar de las palabras que,
Until today, you could doubt the words that,
Salieron de pero de aquí en mas,
Came out of me, but from now on,
Quiero crédito en tu corazón.
I want credit in your heart.
Nada mas, tienes que mírarme tal como soy,
Nothing more, you just have to look at me as I am,
Para darte cuenta de una buena vez,
To realize once and for all,
Que estoy aquí contigo mi amor.
That I'm here with you, my love.
Entiéndeme, no quiero ni pretendo aparentar,
Understand me, I don't want or intend to pretend,
No soy de los que necesitan máscaras para caminar.
I'm not one of those who need masks to walk.
Y quiero saber ahora mismo si en vas a confiar.
I want to know right now if you're going to trust me.
Dímelo, dímelo,
Tell me, tell me,
Dímelo nena necesito saberlo por favor.
Tell me, baby, I need to know please.
Dímelo, dímelo,
Tell me, tell me,
Dímelo nena necesito saberlo por favor.
Tell me baby I need to know please.
Entiéndeme, no quiero ni pretendo aparentar,
Understand me, I don't want or intend to pretend,
No soy de los que necesitan máscaras para caminar.
I'm not one of those who need masks to walk.
Y quiero saber ahora mismo si en vas a confiar,
I want to know right now if you're going to trust me,
Dímelo, dímelo,
Tell me, tell me,
Dímelo nena necesito saberlo por favor.
Tell me baby I need to know please.
Dímelo, dímelo,
Tell me, tell me,
Dímelo nena necesito saberlo por favor.
Tell me baby I need to know please.
Dímelo, dímelo,
Tell me, tell me,
Dímelo nena... por favor.
Tell me baby... please.
Dímelo, dímelo...
Tell me, tell me...





Авторы: Juan Antonio Ferreyra


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.