Текст и перевод песни Jack Parow feat. Hunter Kennedy - Vingerafdruk (feat. Hunter Kennedy)

In die donkerte ingekyk
Nou staar die donkerte terug na my
Aan fame try vat, nou vat die fame aan my
My trots gesluk, nou net n vingerafdruk

So ver beweeg, maar voel of ek net begin
Los stukkies van myself op elke stage wat ek spring
My bloed loop deur elke song wat ek sing
Maar voel of eensaamheid al is wat fame my bring
Die vryheid wat musiek vir my gegee het op die pad
Het die jare stadig maar seker weg van my gevat
Soek soms skyn,
Maar voel soms ek soek verniet en in die
Donker nag wil selfs die sterre op my skiet.
My wereld wankel mos al lankal in n wanbalans
Die stryd vir Afrikaans is mos al lankal vankant gemaak
Dis die skuldgevoelens wat jou elke aand besoek en
Die waardes van jou vader wat jou vordering verhoed
Eks verlore in wat almal se wat ek moet wees,
Dat die vrees om in te pas my in stukkies opbreek
Maar as jy eendag langs my doodsbed na my roep
Onthou ek was eintlik net na happiness op soek

In die donkerte ingekyk
Nou staar die donkerte terug na my
Aan fame try vat, nou vat die fame aan my
My trots gesluk, nou net n vingerafdruk

Gee my krag, gee my tyd, gee my lesse om te leer
Laat my lag, laat my huil voor jou woorde my verskeur
Sit die wind in my are, die son op my gesig
Vul my are met vuur en sit die fight in my terug
Waar ek skuil in die skadu en jou try vermy
Het die krake my stadig maar seker voorberei
My hande in stukkies vir Afrikaans baklei
Die grondpad na paradys voel veels te lank vir my
Ons is almal hier tesame, vergader in sy naam
Weerloos en verlate, so gemaak en so laat staan
Die rede vir ons wese te swaar om te verstaan
Kom sit kruisbeen op die mat laat ons plannetjies beraam
Se hallelujah ek sal nooit ooit stilbly nie,
Hallelujah, jou mentaliteit is nie vir my nie
Aan die einde van die gang skyn daar nog n lig
En as jy my nodig het kom ek altyd vinnig terug.

In die donkerte ingekyk
Nou staar die donkerte terug na my
Aan fame try vat, nou vat die fame aan my
My trots gesluk, nou net n vingerafdruk

In die donkerte ingekyk
Nou staar die donkerte terug na my
Aan fame try vat, nou vat die fame aan my
My trots gesluk, nou net n vingerafdruk

В темноте ингекик
А теперь повернись лицом к темноте и повернись ко мне.
К славе попробуй бочку, а теперь принеси славу мне.
Моя гордость геслук, теперь всего лишь отпечаток пальца.

Пока что двигайся, но почувствуй, если я только начну
Свободные кусочки меня самого на каждой сцене, на которую я прыгаю.
Моя кровь течет через каждую песню, которую я пою.
Однако чувство или одиночество - это все, что приносит мне слава.
Музыка свободы подарила мне в дороге.
Годы медленно, но верно уходят от моего остроумия.
Ищу иногда блеск,
Но чувствую иногда, что ищу напрасно и напрасно.
Темная ночь даже хочет звезд на моей стрельбе.
Мой мир пошатнулся, я был в дисбалансе.
Борьба за английский - это мох, весь длинный, сделанный ванкантом.
Это чувство вины, которое каждый вечер посещает и ...
Ценности твоего отца препятствуют твоему прогрессу
Бывшая потерялась в том, что все - это то, кем я должна быть,
Этот страх для того, чтобы собрать меня по кусочкам, распад
Но если ты когда нибудь окажешься рядом со мной откликнешься на мой зов
Помнишь, на самом деле я просто искал счастье в поиске

В темноте ингекик
А теперь повернись лицом к темноте и повернись ко мне.
К славе попробуй бочку, а теперь принеси славу мне.
Моя гордость геслук, теперь всего лишь отпечаток пальца.

Дай мне силы, дай мне время, дай мне уроки, которые я должен выучить.
Позволь мне смеяться, позволь мне плакать, прежде чем твои слова разорвут меня на части.
Пусть ветер течет по моим венам, а солнце светит мне в лицо.
Наполни мои вены огнем и верни мне борьбу.
Где я прячусь в тени, а ты пытаешься избежать.
Пусть трещины меня медленно, но верно подготавливают.
Мои руки разорваны на куски для английских боев
Грунтовая дорога в рай кажется мне слишком длинной.
Мы все здесь вместе, собрались во имя его.
Беззащитное и покинутое, такое созданное и такое оставленное.
Причину нашего существования тяжело понять
Давай сядем, скрестив ноги, на ковер, давай планируем.
Се Аллилуйя я никогда никогда не буду молчать,
Аллилуйя, твой менталитет не для меня.
В конце коридора все еще горит свет.
И если я тебе понадоблюсь, я всегда быстро возвращаюсь.

В темноте ингекик
А теперь повернись лицом к темноте и повернись ко мне.
К славе попробуй бочку, а теперь принеси славу мне.
Моя гордость геслук, теперь всего лишь отпечаток пальца.

В темноте ингекик
А теперь повернись лицом к темноте и повернись ко мне.
К славе попробуй бочку, а теперь принеси славу мне.
Моя гордость геслук, теперь всего лишь отпечаток пальца.