Текст и перевод песни Jah Prayzah - Mhaka

Mhaka

Hiya, hiya ho
Hiya ho
Hiya, hiya ho
Hiya ho

Akatuka muchembere, anebotso muzukuru
Unemhaka, wazvinzwaka
Umm zvakutoda kuripa, mhou chena nemhuru yayo
Unemhaka, wazvinzwa iwe, wazvinzwaka

Aah kunongedza muchembere
Tanda botso muzukuru, unemhaka, wazvinzwaka
Umm zvakutoda kuripa, mhou chena nemhuru yayo
Unemhaka, wazvinzwa iwe, wazvinzwaka

Umm wandinongedza, iwe wandishora
Wandinongedza, iwe wandigumbura fani
Wandinongedza, zvimwe kundishora iwe
Wandinongedza, iwe nyakutumbura iwe

Vachati wonai, wonai
Akapfeka manyatera wonai, wonai
Vachati wonai (wonai, wonai, wonai)
Wonai (wonai) akasunga marengenya wonai
(Wonai, wonai, wonai)
Wonai (wonai)

Akatuka muchembere, anebotso muzukuru
Unemhaka, wazvinzwa, wazvinzwaka
Zvakutoda kuripa, mhou chena nemhuru yayo
Unemhaka, wazvinzwa, wazvinzwaka

Wakatuka muchembere, tanda botso muzukuru
Unemhaka, wazvinzwaka
Zvakutoda kuripa, mhou chena nemhuru yayo
Unemhaka, wazvinzwaka

Aye, aye, aye, aye
Aye, aye, aye, aye

Ngoreyi, hereyi, here, ndeha
Ngoreyi, hereyi, here, heyi
Ngoreyi, hereyi, here, ndehande
Ngoreyi, hereyi, here, yihe

Nhamo yacho ikaoma kutonanga Uzumba
Ndangandati ndirindawo ndawonda zvakutoda kubvuma (dzokera)
Nhamo yacho mukoma ikaoma kutonanga Uzumba
Ndangandati ndirindawo ndawonda zvakutoda kubvuma (dzokera)

Akatuka muchembere, anebotso muzukuru
Unemhaka, wazvinzwa, wazvinzwaka
Zvakutoda kuripa, mhou chena nemhuru yayo
Unemhaka, wazvinzwa, wazvinzwaka

Wakatuka muchembere, tanda botso muzukuru
Unemhaka, wazvinzwaka
Zvakutoda kuripa, mhou chena nemhuru yayo
Unemhaka, wazvinzwaka

Oyi, hereyi, oyeyi. oye, herere
Mai asikana
Nengeu, nengeu, ukama nengeu

Wereu, wereu, wereu, wereu
Hona vanogunun'una mai vangu
Wereu, wereu, wereu, wereu
Zamu vakarovere pamuhacha
Wereu, wereu, wereu, wereu

Nengeu, nengeu, ukama nengeu
Hiya, hiya, hiya, hiya, herere
Honde, hondewe, honde
Hiya, hiya, hiya, hiya, herere

Wazvinzwaka!

Проблема

Эй, эй, хо
Эй, хо
Эй, эй, хо
Эй, хо

Ты оскорбила старуху, навредила внуку
Ты виновата, ты поняла?
Ммм, тебе нужно заплатить, белую корову и ее теленка
Ты виновата, ты слышала меня, ты поняла?

Аа, ты указывала на старуху
Навела порчу на внука, ты виновата, ты поняла?
Ммм, тебе нужно заплатить, белую корову и ее теленка
Ты виновата, ты слышала меня, ты поняла?

Ммм, ты указываешь на меня, ты меня осуждаешь
Ты указываешь на меня, ты меня рассердила, знаешь ли
Ты указываешь на меня, ты меня осуждаешь
Ты указываешь на меня, ты меня рассердила

Они скажут, смотрите, смотрите
Она надела сандалии, смотрите, смотрите
Они скажут, смотрите (смотрите, смотрите, смотрите)
Смотрите (смотрите) она завязала гетры, смотрите
(Смотрите, смотрите, смотрите)
Смотрите (смотрите)

Ты оскорбила старуху, навредила внуку
Ты виновата, ты слышала, ты поняла?
Тебе нужно заплатить, белую корову и ее теленка
Ты виновата, ты слышала, ты поняла?

Ты оскорбила старуху, навела порчу на внука
Ты виновата, ты поняла?
Тебе нужно заплатить, белую корову и ее теленка
Ты виновата, ты поняла?

Ай, ай, ай, ай
Ай, ай, ай, ай

Пошли, пошли, пошли, пошли, пойдем
Пошли, пошли, пошли, пошли
Пошли, пошли, пошли, пойдем же
Пошли, пошли, пошли, пошли

Беда эта тяжела, чтобы добраться до Узумбы
Я говорил, что буду осторожен, я исхудал, нужно сдаться (вернуться)
Беда эта, брат, тяжела, чтобы добраться до Узумбы
Я говорил, что буду осторожен, я исхудал, нужно сдаться (вернуться)

Ты оскорбила старуху, навредила внуку
Ты виновата, ты слышала, ты поняла?
Тебе нужно заплатить, белую корову и ее теленка
Ты виновата, ты слышала, ты поняла?

Ты оскорбила старуху, навела порчу на внука
Ты виновата, ты поняла?
Тебе нужно заплатить, белую корову и ее теленка
Ты виновата, ты поняла?

Ой, пошли, ой, ой, пошли
Мать девушки
Родство, родство, родство

Белый, белый, белый, белый
Вот они ворчат, моя мать
Белый, белый, белый, белый
Они ударили ее по спине
Белый, белый, белый, белый

Родство, родство, родство
Эй, эй, эй, эй, пошли
Иди, иди сюда, иди
Эй, эй, эй, эй, пошли

Ты поняла!