Kot - Janusz Radekперевод на русский
Wskoczył
kot
na
płot
Вскочил
кот
на
забор,
Kot
jest
sprawcą
wielu
psot
Кот
— причина
многих
бед,
Lubi
prężyć
się
na
słońcu
Любит
греться
на
солнце,
Nim
go
noc
przegoni
w
końcu
Пока
ночь
его
не
прогонит.
Kiedy
sen
Cię
zmoży
zdrowy
Когда
сон
тебя
сморит
здоровый,
Kot
wybiera
się
na
łowy
Кот
отправляется
на
охоту
I
wśród
głuchej
nocnej
ciszy
И
среди
глухой
ночной
тишины
Kocur
czai
się
na
myszy
Котище
крадётся
за
мышами.
Albo
skrobie
się
na
dach
Или
лезет
на
крышу,
Kiedy
miasto
w
nocnych
mgłach
Когда
город
в
ночных
туманах.
Chór
kocurów
się
spotyka
Хор
котов
встречается,
Kocia
niesie
się
muzyka
Кошачья
музыка
разносится.
Tak
do
rana
będą
grać
Так
до
утра
будут
играть,
Lecz
fałszują,
lepiej
spać
Но
фальшивят,
лучше
спать,
Spać
Спать.
Оцените перевод
1 Ribidibi
2 Osioł
3 Kaczuszki (Tsjip, tsjip, The Chicken Dance, vogeltanz)
4 Mam chusteczkę haftowaną / A ja wiem, nie powiem / Ten paluszek to babunia
5 Bajka iskierki (Na Wojtusia z popielnika)
6 Jak Brzmią Literki - Alfabet Z Wyrazami
7 Od kiedy Cię mam (Dla Nikosia)
8 Na Trzy
9 Mucha w mucholocie
10 Gruszka
11 Kot
12 Kocham cię ti amo je t'aime
13 Cukierki, Cukierki
14 Panie Janie
15 Olimpiada W Jarzynowie
16 Taniec Mai
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.