Текст и перевод песни Jeremy RFR - Vidas Cruzadas

Vidas Cruzadas

No puedo parar toda mi vida está en juego
Llegue hasta este punto y de este punto no me muevo
Estoy obsesionado por las armas y el dinero
Entre más tengo más quiero ser dueño del mundo entero
Tengo un batallón que cuida mi espalda
Gente con malicia que por un peso te matan
Soy el dueño de la línea donde fuma toda tu banda
Soy el diablo enpistolado haciendo estragos en tu cuadra
Juego vivo adelantado siempre a un paso tuyo
Tengo tombos a mi lado camellandome los hurtos
Siempre fue duro llegar hasta donde hoy he llegado
Eso le costó la vida a más de un sapo de su barrio
Negocios farra mi vida transcurre
A pocos se les ocurre esta vida cuanto me aburre
De perras interesadas y socios doble cara
Que no la cometen porque saben que los matan
Soy el dueño del poder tengo el control de los barrios
Soy el mismo Lucifer al mismo fuego he retado
Si no pueden conmigo mejor háganse a un lado
Yeahh mejor háganse a un lado

Es un hombre normal el cual camella diariamente
Que no busca problemas y que con nadie se mete
Que busca edificar un futuro pa sus hijos
Que los que más aprecia es su familia y sus amigos
El rencor lo lleva dentro aunque poco lo demuestra
Prefiere trabajar y hacer las cosas correctas
Aunque hace poco tiempo lo invade un remordimiento
Vio morir a un socio suyo a manos de un pistolero
La impotencia invade cuando el alma es sana
La presión te lleva a dañar cosas sagradas
Es mejor cuidarse de las aguas mansas
Las turbias ya las conoces y sabes cómo tratarlas
Caso que esta impune tomar justicia en mano
Satisfacer placer viendo morir a su adversario
Accionarlo a lo mal hecho como él los ha ejecutado
Lugar de los hechos diez en punto de la mañana
El muchacho esta borracho en una tienda da la pata
Es ahora o nunca llego el momento que esperaba
Plaka plaka son impactos en la cara
Deprisa sale corriendo sin importar lo que pasaba
Ha matado al mismo demonio ha saciado su sed de venganza
Otro ejemplo más de que todo en la vida se paga
Por eso no menos precio a los hombres todo mi respeto
No se trata de quien eres se trata de saber serlo

Перекрестные судьбы

Я не могу остановиться, вся моя жизнь на кону,
Дошел до этой точки, и с этой точки не сдвинусь.
Я одержим оружием и деньгами,
Чем больше имею, тем больше хочу владеть всем миром.
У меня батальон, который охраняет мою спину,
Люди со злобой, которые за грош тебя убьют.
Я владелец линии, где курит вся твоя банда,
Я — дьявол с пистолетом, сеющий хаос на твоем районе.
Играю вживую, опережая тебя на шаг,
У меня копы на стороне, покрывающие мои кражи.
Всегда было трудно добраться туда, где я сегодня,
Это стоило жизни не одной крысе из твоего района.
Дела, тусовки, так проходит моя жизнь,
Немногим приходит в голову эта жизнь, как она мне надоела.
От корыстных сучек и двуличных партнеров,
Которые не рыпаются, потому что знают, что их убьют.
Я владелец власти, я контролирую районы,
Я — сам Люцифер, я бросил вызов самому огню.
Если вы не можете со мной справиться, лучше отойдите в сторону,
Да, лучше отойдите в сторону.

Это обычный человек, который работает ежедневно,
Который не ищет проблем и ни с кем не связывается.
Который стремится построить будущее для своих детей,
Для которого самое ценное — это семья и друзья.
Он носит в себе злобу, хотя мало это показывает,
Предпочитает работать и делать все правильно.
Хотя недавно его мучает раскаяние,
Он видел, как его товарища убил киллер.
Бессилие охватывает, когда душа чиста,
Давление заставляет тебя повредить святые вещи.
Лучше остерегаться тихих вод,
Мутные ты уже знаешь и знаешь, как с ними обращаться.
Дело, которое осталось безнаказанным, взять правосудие в свои руки,
Получить удовольствие, видя смерть своего врага.
Расправиться с ним так же, как он расправлялся с другими,
Место преступления, десять часов утра.
Парень пьян, шатается в магазине,
Сейчас или никогда, настал момент, которого он ждал.
Бах-бах — это выстрелы в лицо,
Он быстро убегает, не обращая внимания на происходящее.
Он убил самого демона, утолил свою жажду мести,
Еще один пример того, что в жизни все возвращается.
Поэтому я не недооцениваю мужчин, все мое уважение,
Дело не в том, кто ты, а в том, чтобы уметь им быть.