Текст и перевод песни Jowell & Randy - Pasto Pelu

Pasto Pelu

Sí, eso e' para ti, oh
Pa' la calle un pasto pelú', pasto pelú', pasto pelú', dice
Puerta 'e tierra, pasto pelú', dice
De Carolina, ay
Sale a Bayamón, busca un pasto pelú'
Tírate pa' Cataño, busca un pasto pelú'
Te tira' a Río Piedras, busca un pasto pelú' (it's true)
Te tira' pa' Santurce, un pasto pelú'
Los de Llorens tienen pasto pelú' (dice)
Pasto pelú', pasto pelú'
Pasto pelú', pasto pelú'
Pasto pelú', qué dice, (roundin' your wide) ay
Todos los de Ponce con el pasto pelú'
La gente 'e Mayagüez con el pasto pelú'
To' el combo de Arecibo, el pasto pelú'
La gente de Aguadilla con el pasto pelú'
Todos los de Lajas con el
La gente de Guayama con el
Los de Caguas, pasto pelú', dice
Monte Hatillo, ay
Pasto pelú', pasto pelú'
Pasto pelú', pasto pelú'
Pasto pelú', pasto pelú'
Pasto pelú', roundin' your wide
Pasto-pasto, pas-pasto pelú'

Ey
Esto es dedicado a to'a esa gente que se afeitan
Y se dejan un canto peludo
Seh, siempre hay chivo'
Una ve' yo legislé con un culo, y tenía pelo atrá'
Eso no me motivó y tuve que ir de una ve' a comprar una Gillette
Ella positiva porque quiere que le meta, pero tiene pelo atrá'
Eso no me motivó y tuve que ir de una ve'
(It's true) a comprar una Gillette
Esta tipa tiene corte de tipo, to' lo tiene pelú'
Y más pelúa' que tú, el Hombre Lobo 'esnú'
(Roundin' your wide)
Esta tipa tiene corte de tipo, to' lo tiene pelú'
Y más pelúa' que tú, el Hombre Lobo 'esnú' ('errnú)

Chequéate todo lo que te saco de allá atrá'-trá'-trá'-trá'
Te saco una habichuela 'el cucú
Te saco una pitipuás del cucú
Te saco una lombriz del cucú
Te saco un grano 'e maíz del cucú
Te saco una habichuela 'el cucú
Te saco una pitipuás del cucú
Te saco una lombriz del cucú
Te saco un grano 'e maíz del cucú
Negra, mi cabeza está negra (culo, culo)
Negra, woh, porque negra es tu mierda (It's true)

Ah, mira quiéne' son, jeh
Jowell y Randy, de nuevo los mismos cabrones
Maldita sea la madre que los parió (It's true)
Cantan aquí, cantan en el quinceañero
Cantan en la playa, cantan en las fiestas patronale'
Cantan encima del techo de la casa de
(Roundin' your wide)
Cantan en el caserío en Navidad, coño
Sáquenlo' de aquí, se los juro, no lo'
No me vuelvan a traer aquí a presentar estos malditos cafres
Les voy a decir algo, estos muchachos son malignos
Son del Diablo (mera, cabrón)
Eh, oye, maldita sean (mera, cabrón hijueputa)
(Salte de ahí, salte, salte)
Los Más Sueltos (cabrón, hijueputa)
Oye (deja la mierda esa ya cabrón)
Deben sacarlos de aquí (cabrón)

Pasto Pelu

Oui, c'est pour toi, oh
Pour la rue, un poil long, poil long, poil long, dit-il
Porte en terre, poil long, dit-il
De Caroline, ah
Va à Bayamón, cherche un poil long
Va à Cataño, cherche un poil long
Va à Río Piedras, cherche un poil long (c'est vrai)
Va à Santurce, un poil long
Ceux de Llorens ont des poils longs (dit-il)
Poil long, poil long
Poil long, poil long
Poil long, quoi, dit-il, (roundin' your wide) ah
Tous ceux de Ponce avec le poil long
Les gens de Mayagüez avec le poil long
Tout le groupe d'Arecibo, le poil long
Les gens d'Aguadilla avec le poil long
Tous ceux de Lajas avec le
Les gens de Guayama avec le
Ceux de Caguas, poil long, dit-il
Monte Hatillo, ah
Poil long, poil long
Poil long, poil long
Poil long, poil long
Poil long, roundin' your wide
Poil-poil, pas-poil long

Hé
Ceci est dédié à tous ceux qui se rasent
Et laissent un poil long
Oui, il y a toujours des chèvres
Une fois, j'ai légiféré avec un cul, et il avait des poils à l'arrière
Cela ne m'a pas motivé et j'ai dû aller acheter une Gillette immédiatement
Elle est positive car elle veut que je la pénètre, mais elle a des poils à l'arrière
Cela ne m'a pas motivé et j'ai dû y aller immédiatement
(C'est vrai) acheter une Gillette
Cette fille a la coupe d'un mec, tout est long
Et plus poilue que toi, le Loup-Garou 'esnú'
(Roundin' your wide)
Cette fille a la coupe d'un mec, tout est long
Et plus poilue que toi, le Loup-Garou 'esnú' ('errnú)

Regarde tout ce que je te sors de là derrière-derrière-derrière-derrière
Je te sors une fève du cucú
Je te sors une pitipuás du cucú
Je te sors une lombriz du cucú
Je te sors un grain de maïs du cucú
Je te sors une fève du cucú
Je te sors une pitipuás du cucú
Je te sors une lombriz du cucú
Je te sors un grain de maïs du cucú
Négresse, ma tête est noire (cul, cul)
Négresse, woh, parce que ta merde est noire (C'est vrai)

Ah, regarde qui c'est, jeh
Jowell et Randy, encore les mêmes connards
Maudit soit la mère qui les a mis au monde (C'est vrai)
Ils chantent ici, ils chantent à la fête de quinze ans
Ils chantent sur la plage, ils chantent aux fêtes patronales
Ils chantent sur le toit de la maison de
(Roundin' your wide)
Ils chantent dans le quartier à Noël, putain
Sortez-les d'ici, je vous jure, pas
Ne me ramenez plus ici pour présenter ces putains de cafres
Je vais vous dire quelque chose, ces gamins sont méchants
Ils sont du Diable (mera, connard)
Eh, écoute, maudits soient-ils (mera, connard fils de pute)
(Sors de là, sors, sors)
Les Plus Détachés (connard, fils de pute)
Écoute (laisse tomber cette merde, connard)
Il faut les sortir d'ici (connard)