Текст и перевод песни Jowell & Randy - Tapu
Y
grábame,
yo
nunca
había
graba'o
obvio
Ouais,
enregistre-moi,
je
n'ai
jamais
enregistré,
c'est
évident
Prende
esto,
prende
esta
vaina,
Blass
Allume
ça,
allume
ce
truc,
Blass
Te
voy
a
contar
mi
historia
Je
vais
te
raconter
mon
histoire
Respeta,
coño
Respecte,
putain
Tan
sendona
que
e'
Tellement
excitante
qu'elle
est
Me
encanta
la
singadera
to'
el
tiempo
J'adore
faire
la
fête
tout
le
temps
(Uh)
siempre
quise
ser
una
pu-
(Uh)
j'ai
toujours
voulu
être
une
sal-
Siempre,
siempre
quise
ser
una
pu-
(tapu,
tapu-pu)
J'ai
toujours,
toujours
voulu
être
une
sal-
(ope,
sal-ope)
(Uh)
siempre
quise
ser
una
pu-
(Uh)
j'ai
toujours
voulu
être
une
sal-
Siempre,
siempre
quise
ser
una
pu-
(tapu,
tapu-pu)
J'ai
toujours,
toujours
voulu
être
une
sal-
(ope,
sal-ope)
(Uh)
siempre
quise
ser
una
pu-
(Uh)
j'ai
toujours
voulu
être
une
sal-
Siempre,
siempre
quise
ser
una
pu-
(tapu,
tapu-pu)
J'ai
toujours,
toujours
voulu
être
une
sal-
(ope,
sal-ope)
(Uh)
siempre
quise
ser
una
pu-
(¿cómo?)
(Uh)
j'ai
toujours
voulu
être
une
sal-
(comment
?)
Siempre,
siempre
quise
ser
una
pu-
(tapu,
tapu-pu)
(¿qué?)
J'ai
toujours,
toujours
voulu
être
une
sal-
(ope,
sal-ope)
(quoi
?)
Si
tú
la
vieras
como
ella
se
exhibe
Si
tu
la
voyais
se
donner
en
spectacle
No
le
importa
na',
en
la
singadera
es
una
killer
Elle
s'en
fiche,
en
matière
de
fête,
c'est
une
tueuse
Ella
usa
falda
sin
panty,
es
una
fre-fresh
Elle
porte
une
jupe
sans
culotte,
elle
est
fraîche
Mucho
maquillaje
mucho
gel
y
mucho
brillo
Beaucoup
de
maquillage,
beaucoup
de
gel
et
beaucoup
de
paillettes
Ella
enrola
phillie,
hasta
mira
con
las
Che
Che
Elle
roule
des
joints
de
weed,
elle
a
même
le
regard
des
Che
Che
Le
encanta
las
pali
y
las
perco,
su
receta
Elle
adore
les
fêtes
et
la
coke,
sa
recette
Ella
cabecea
al
estilo
talibana
Elle
bouge
la
tête
comme
une
talibane
Le
mete
al
crippy,
pero
prefiere
amapola
Elle
consomme
de
la
meth,
mais
préfère
l'héroïne
Se
pasa
la
disco
suelta
toto
a
lo
pepe
Elle
traverse
la
boîte
de
nuit
en
remuant
son
boule
à
la
Pepe
Le
quita
los
gatos
a
toditas
sus
amigas
Elle
pique
les
mecs
de
toutes
ses
copines
Ella
se
pasa
con
un
combo
de
pandilleras
Elle
traîne
avec
un
groupe
de
filles
chaudes
Eso
significa
que
ella
es
una
guerrillera
Ça
veut
dire
que
c'est
une
guerrière
Ja,
ja,
ja
(vamo
a
romper
la
discoteca)
Ha,
ha,
ha
(on
va
mettre
le
feu
à
la
boîte)
(Uh)
ya
yo
estoy
desespera'o,
gyal
(Uh)
je
suis
déjà
désespéré,
ma
belle
(Uh)
y
no,
no
puedo
esperar
(Uh)
et
non,
je
ne
peux
pas
attendre
(Uh)
así
que
dame,
dame
de
eso
(Uh)
alors
donne-moi,
donne-moi
un
peu
de
ça
Que
te
la
vo'
a
machucar
Que
je
puisse
te
la
défoncer
(Uh)
tú
me
lo
tienes
para'o
(Uh)
tu
me
le
fais
bander
(Uh)
y
no
es
el
corazón
de
melao
(Uh)
et
ce
n'est
pas
un
cœur
d'artichaut
(Uh)
contigo
es
solo
pa'
bajar
el
queso
(Uh)
avec
toi,
c'est
juste
pour
me
défouler
(Que
te
la
vo'
a
machucar)
(Que
je
puisse
te
la
défoncer)
(Tapu,
tapu)
(Salope,
salope)
(Tapu,
tapu-pu)
(Salope,
sal-ope)
(Tapu,
tapu)
(Ta-ta-ta-ta)
(Vo'
a
machucar)
(Salope,
salope)
(Sal-sal-sal-sal)
(Je
vais
te
défoncer)
(Tapu,
tapu)
(Salope,
salope)
(Ta-tapu,
tapu-pu)
(Sal-ope,
sal-ope)
(Vo'
a
machu-,
vo'
a
machu-,
vo'
a
machucar)
(Je
vais
te
défoncer,
je
vais
te
défoncer,
je
vais
te
défoncer)
(Yo
no
escatimaba,
yo
me
montaba
en
el
auto
que
fuera)
(Je
ne
lésinais
pas,
je
montais
dans
n'importe
quelle
voiture)
Desde
chiquita
te
encuera',
¿dónde
tú
aprendiste
tanta
bellaquera?
Une
vraie
dévergondée
depuis
toute
petite,
où
as-tu
appris
à
être
aussi
coquine
?
Es
que
mi
mama
singaba
donde
quiera
C'est
que
ma
mère
aimait
faire
la
fête
partout
(Déjame
chuliarte,
déjame
chuliarte)
(Laisse-moi
te
faire
plaisir,
laisse-moi
te
faire
plaisir)
Homb'e,
no,
quieres
virarme
como
media
Mec,
non,
tu
veux
me
rendre
fou
(Déjame
chuliarte,
déjame
chuliarte)
(Laisse-moi
te
faire
plaisir,
laisse-moi
te
faire
plaisir)
Tan
fina
y
tan
rica
y
eres
senda
rampletera
Si
raffinée
et
si
bonne,
et
tu
es
une
vraie
garce
(Déjame
chuliarte,
dejame
chuliarte)
(Laisse-moi
te
faire
plaisir,
laisse-moi
te
faire
plaisir)
Homb'e,
no,
quieres
virarme
como
media
Mec,
non,
tu
veux
me
rendre
fou
(Dejame
chuliarte,
dejame
chuliarte)
(Laisse-moi
te
faire
plaisir,
laisse-moi
te
faire
plaisir)
Tan
rica
y
tan
dura
y
eres
senda
rampletera
Si
bonne
et
si
dure,
et
tu
es
une
vraie
garce
(Uh)
siempre
quise
ser
una
pu-
(Uh)
j'ai
toujours
voulu
être
une
sal-
Siempre,
siempre
quise
ser
una
pu-
(tapu,
tapu-pu)
J'ai
toujours,
toujours
voulu
être
une
sal-
(ope,
sal-ope)
(Uh)
siempre
quise
ser
una
pu-
(Uh)
j'ai
toujours
voulu
être
une
sal-
Siempre,
siempre
quise
ser
una
pu-
(tapu,
tapu-pu)
J'ai
toujours,
toujours
voulu
être
une
sal-
(ope,
sal-ope)
(Uh)
siempre
quise
ser
una
pu-
(Uh)
j'ai
toujours
voulu
être
une
sal-
Siempre,
siempre
quise
ser
una
pu-
(tapu,
tapu-pu)
J'ai
toujours,
toujours
voulu
être
une
sal-
(ope,
sal-ope)
(Uh)
siempre
quise
ser
una
pu-
(Uh)
j'ai
toujours
voulu
être
une
sal-
Siempre,
siempre
quise
ser
una
pu-
(tapu,
tapu-pu)
J'ai
toujours,
toujours
voulu
être
une
sal-
(ope,
sal-ope)
(A
mí
siempre
me
ha
gusta'o
la
gozadera)
(J'ai
toujours
aimé
m'amuser)
Sí,
tú,
la
del
cu-,
bien
para'o
Ouais,
toi,
celle
du
cul,
bien
bandante
¿Que
tú
quieres
hacer?
Qu'est-ce
que
tu
veux
faire
?
(A
romper
la
discoteca)
(Mettre
le
feu
à
la
boîte)
¿Tú
y
quien
más?
Toi
et
qui
d'autre
?
(No,
pero
que
yo
solita
lo
prendo
a
los
tres)
(Non,
mais
moi
toute
seule
je
l'allume
en
trois
secondes)
Tú
di,
ya
dime
cuántos
son
Dis-moi,
vas-y
dis-moi
combien
ils
sont
20,
30,
40,
¿será
que
ya
tú
perdiste
la
cuenta?
20,
30,
40,
tu
as
déjà
perdu
le
compte
?
¿Verdad
que
eso
ni
cuentas?
C'est
vrai
que
tu
ne
comptes
même
pas
?
(Olvídate
de
eso)
(Oublie
ça)
Mamita,
¿qué
vamo'
a
hacer?
Bébé,
qu'est-ce
qu'on
va
faire
?
(Vamo'
a
romper
la
discoteca)
(Uh)
(On
va
mettre
le
feu
à
la
boîte)
(Uh)
Me
huele
a
que
ese
G-string
no
va
con
mi
bling
bling
J'ai
l'impression
que
ce
string
ne
va
pas
avec
mes
bijoux
O
será
mi
swing
de
fumar
sin
usar
pim
pim
Ou
alors
c'est
mon
style
de
fumer
sans
utiliser
de
pipe
(Por
eso
siempre
ando
con
el
Listerine)
(C'est
pour
ça
que
j'ai
toujours
du
Listerine
sur
moi)
Pero
se
te
olvidó
el
Lady
Speed
Stick,
nah
Mais
tu
as
oublié
le
déodorant
Lady
Speed
Stick,
ah
Siempre
quise
ser
una
pu-
J'ai
toujours
voulu
être
une
sal-
Siempre,
siempre
quise
ser
una
pu-
(tapu,
tapu-pu)
J'ai
toujours,
toujours
voulu
être
une
sal-
(ope,
sal-ope)
(Uh)
siempre
quise
ser
una
pu-
(Uh)
j'ai
toujours
voulu
être
une
sal-
Siempre,
siempre
quise
ser
una
pu-
(tapu,
tapu-pu)
J'ai
toujours,
toujours
voulu
être
une
sal-
(ope,
sal-ope)
(Uh)
siempre
quise
ser
una
pu-
(Uh)
j'ai
toujours
voulu
être
une
sal-
Siempre,
siempre
quise
ser
una
pu-
(tapu,
tapu-pu)
J'ai
toujours,
toujours
voulu
être
une
sal-
(ope,
sal-ope)
(Uh)
siempre
quise
ser
una
pu-
(Uh)
j'ai
toujours
voulu
être
une
sal-
Siempre,
siempre
quise
ser
una
pu-
(tapu,
tapu-pu)
J'ai
toujours,
toujours
voulu
être
une
sal-
(ope,
sal-ope)
(Una
pu-,
una
pu-,
siempre,
siempre,
siempre)
(Une
sal-,
une
sal-,
toujours,
toujours,
toujours)
(Una
pu-,
una
pu-,
una
pu-)
(tapu,
tapu-pu,
uh)
(Une
sal-,
une
sal-,
une
sal-)
(ope,
sal-ope,
uh)
(Una
pu-,
una
pu-,
una
pu-,
siempre)
(la
gozadera)
(Une
sal-,
une
sal-,
une
sal-,
toujours)
(la
fête)
Sí,
tú
(gozadera)
Ouais,
toi
(la
fête)
Yeah
(La
gozade-,
la
gozade-,
la
gozadera)
Yeah
(La
fête,
la
fête,
la
fête)
Yeah
(La
gozade-,
la
gozade-,
la
gozadera)
Yeah
(La
fête,
la
fête,
la
fête)
(La
gozade-,
la
gozade-,
la
gozadera)
(La
fête,
la
fête,
la
fête)
Sí,
tú
(Gozadera)
Ouais,
toi
(La
fête)
(La
gozade-,
la
gozade-,
la
gozadera)
(La
fête,
la
fête,
la
fête)
(La
gozade-,
la
gozade-,
la
gozadera)
(La
fête,
la
fête,
la
fête)
(La
gozade-,
la
gozade-,
la
gozadera)
(La
fête,
la
fête,
la
fête)
Sí,
tú
(Gozadera)
Ouais,
toi
(La
fête)
(Papi,
nosotros
somos
Los
del
Momento)
(Bébé,
nous
sommes
Les
Rois
du
Moment)
(Live
Music)
(Live
Music)
(De
La
Ghetto)
(De
La
Ghetto)
(Masacre
Musical)
(Masacre
Musical)
¿Qué
tú
te
crees?
Qu'est-ce
que
tu
crois
?
¿Que
esto
se
ha
acabado?
Que
c'est
fini
?
Ah
(La
gozade-,
la
gozade-,
la
gozadera)
Ah
(La
fête,
la
fête,
la
fête)
Ah
(La
gozade-,
la
gozade-,
la
gozadera)
Ah
(La
fête,
la
fête,
la
fête)
Ah
(La
gozade-,
la
gozade-,
la
gozadera)
Ah
(La
fête,
la
fête,
la
fête)
Sí,
tú
(Gozadera)
(Déjame
chuliarte)
Ouais,
toi
(La
fête)
(Laisse-moi
te
faire
plaisir)
Ah
(La
gozade-,
la
gozade-,
la
gozadera)
Ah
(La
fête,
la
fête,
la
fête)
Ah
(La
gozade-,
la
gozade-,
la
gozadera)
Ah
(La
fête,
la
fête,
la
fête)
Ah
(La
gozade-,
la
gozade-,
la
gozadera)
Ah
(La
fête,
la
fête,
la
fête)
Ah
(La
gozadera)
Ah
(La
fête)
Sí,
tú
(Gozadera)
Ouais,
toi
(La
fête)
(Vamo'
a
romper
la
discoteca)
(On
va
mettre
le
feu
à
la
boîte)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Joel Alexis Muñoz Martinez, Randy Ariel Ortiz Acevedo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.