Jua Cali - 2.Safsana - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jua Cali - 2.Safsana




2.Safsana
2.Safsana
Hapo sawa, asanta
Là, c'est bon, merci
Safsana (hapo sawa)
Safsana (là, c'est bon)
Vile niliingia ngoma sikujua vile itakuwa
Quand je suis entré dans la danse, je ne savais pas comment ça allait être
Kitu nilikuwa najua tu nitawaua
La seule chose que je savais, c'est que j'allais les tuer
Nipe pen nipe karatasi
Donne-moi un stylo, donne-moi du papier
Mawazo zote zitoke kichwani
Toutes mes pensées doivent sortir de ma tête
Tuko wengi lakini najua mi niko sawa
Nous sommes nombreux, mais je sais que je suis bon
Mi ndiyo kusema mi ndiyo yule mbaya
Je veux dire, je suis le méchant
Calif yote nyuma yangu
Tout Calif est derrière moi
Mpango nikuchange industry ikuwe kwangu
Mon plan est de changer l'industrie pour qu'elle soit à moi
Wape ngoma tamu wasirudi nyuma
Donne-leur une chanson douce pour qu'ils ne reviennent pas en arrière
Wasanii tunawacheka wakianguka
Nous, les artistes, nous rions d'eux quand ils tombent
Genge jina kubwa inasimama
Genge, un grand nom, se tient debout
Tukitembea kila mahali kila mtu anasema
Partout nous allons, tout le monde dit
Safsana, safsana, safsana
Safsana, safsana, safsana
Hapo sawa, asanta
Là, c'est bon, merci
Safsana, safsana, safsana
Safsana, safsana, safsana
Hapo sawa, asanta
Là, c'est bon, merci
Jina inajipa lakini sijaridhika
Je me donne un nom, mais je ne suis pas satisfait
Mavijana wako na mimi
Les jeunes sont avec moi
Wazee sijawashika
Je n'ai pas les vieux
Polepole tu watakubali
Peu à peu, ils accepteront
Polepole tu wataelewa lugha ya mtaani
Peu à peu, ils comprendront le langage de la rue
Nani alisema hatutatoboa
Qui a dit que nous n'allions pas percer ?
Hakuna makazi hii ndio kitu itatuokoa
Il n'y a pas de place, c'est ça qui nous sauvera
Show ya bure mi napiga tu
Je fais un spectacle gratuit
Hata wasipoinua mkono nitawaimbia tu
Même s'ils ne lèvent pas la main, je chanterai pour eux
Hivyo hivyo hakuna kuogopa
C'est comme ça, il n'y a pas de peur
Naua show ungedhani mi ni show stopper
Je tue le spectacle, tu penserais que je suis le maître du spectacle
Genge ndiyo hiyo inabaki imesimama
Genge, c'est comme ça, ça reste debout
Baada ya show kila mtu anasema
Après le spectacle, tout le monde dit
Safsana, safsana, safsana
Safsana, safsana, safsana
Hapo sawa, asanta
Là, c'est bon, merci
Safsana, safsana, safsana
Safsana, safsana, safsana
Hapo sawa, asanta
Là, c'est bon, merci
Ka unasupport Genge shukran sana
Si tu soutiens Genge, merci beaucoup
Ka we ni DJ shukran sana
Si tu es un DJ, merci beaucoup
Maclub zote shukran sana
Tous les clubs, merci beaucoup
Radio zote shukran sana
Toutes les radios, merci beaucoup
Watu wa Majuu shukran sana
Les gens des Majuu, merci beaucoup
Mapromoter wote shukran sana
Tous les promoteurs, merci beaucoup
Mtaa zote shukran sana
Tous les quartiers, merci beaucoup
Wewe na wewe shukran sana
Toi et toi, merci beaucoup
TV zote shukran sana
Toutes les télévisions, merci beaucoup
Magazeti zote shukran sana
Tous les journaux, merci beaucoup
Macorporate wote shukran sana
Toutes les entreprises, merci beaucoup
Bila nyinyi hatungekuwa hapa
Sans vous, nous ne serions pas
Safsana, safsana, safsana
Safsana, safsana, safsana
Hapo sawa, asanta
Là, c'est bon, merci
Safsana, safsana, safsana
Safsana, safsana, safsana
Hapo sawa, asanta
Là, c'est bon, merci
Safsana, safsana, safsana
Safsana, safsana, safsana
Hapo sawa, asanta
Là, c'est bon, merci
Safsana, safsana, safsana
Safsana, safsana, safsana
Hapo sawa, asanta
Là, c'est bon, merci
Eeh, safsana
Eh, safsana





Авторы: paul nunda


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.