Текст и перевод песни Julie Fowlis - Cadal Ciarach Mo Luran (Sleep Well My Beloved)

Cadal Ciarach Mo Luran (Sleep Well My Beloved)

Dors bien mon amour (Sleep Well My Beloved)

Cadal ciarach mo luran,

Dors bien mon amour,

Cadal ciarach mo luran,

Dors bien mon amour,

Cadal ciarach mo luran,

Dors bien mon amour,

Bidh mi fhìn agad tuilleadh.

Je serai à toi plus longtemps.

Bidh mi fhìn agad tuilleadh,

Je serai à toi plus longtemps,

Bidh mi fhìn agad tuilleadh,

Je serai à toi plus longtemps,

Bidh mi fhìn agad tuilleadh,

Je serai à toi plus longtemps,

Chan fhaigh dròbhair a′ chruidh thu.

Tu ne trouveras pas le berger du bétail.

Chan fhaigh dròbhair a' chruidh thu,

Tu ne trouveras pas le berger du bétail,

Chan fhaigh dròbhair a′ chruidh thu,

Tu ne trouveras pas le berger du bétail,

Chan fhaigh dròbhair a' chruidh thu,

Tu ne trouveras pas le berger du bétail,

Bidh mi fhìn agad tuilleadh.

Je serai à toi plus longtemps.

Оцените перевод

Авторы: [traditional]

Gach Sgeul / Every Story

дата релиза

24-02-2014

1 Smeòrach Chlann Dòmhnaill (The Mavis of Clan Donald)
2 A Ghaoil, Leig Dhachaigh Gum Mhàthair Mi (Love, Let Me Home to My Mother)
3 Danns’ a Luideagan Odhar (Dance Dun-Coloured Slattern)
4 An Roghain Dàin Do Eimhir XXII (The Choice)
5 Do Chalum (To Calum)
6 Cadal Ciarach Mo Luran (Sleep Well My Beloved)
7 Puirt-à-Beul Set: Ribinnean Rìomhach (Beautiful Ribbons)
8 Òran Fir Heisgeir (Gura Mis’ Tha fo Mhìghean) (The Song of Fear Heisgeir)
9 Siud Thu ’Ille Ruaidh Ghallain (There You Go, Handsome Red-Haired Youth)
10 Puirt-À-Buel Set: Fodor Dha Na Gamhna Beaga (Fodder for the Small Stirks)
11 An Ròn (The Seal) / Ann an Caolas Od Odram [In the Narrow of Od Odram]

Еще альбомы