Текст и перевод песни Julien Baker - Repeat

Repeat

Ocean of strip malls
I help you swim across to the other side
Of the truck stop light
When the drugs wear off, will the love kick in?
Would you stay out long enough to start again?

On and on and on, I chase your form across the bed
Leave it up to me until you come to turn it in
Say "I miss you" like a mantra ′til I forget what it means
Doesn't matter what you tell me
I just need to hear you speak

All my greatest fears turn out to be the gift of prophecy
All my nightmares coming true, come do my outline in the street
While every night I reenact the same recurring dream
Now I′m stuck inside a vision that repeats
Repeats, repeats, repeats, repeats, repeats, repeats
Repeats, repeats, repeats, repeats, repeats, repeats

Повтор

Океан торговых центров,
Я помогу тебе переплыть на другую сторону,
За свет грузовой остановки.
Когда действие наркотиков пройдет, проснется ли любовь?
Остался бы ты достаточно долго, чтобы начать все сначала?

Снова и снова, я гонюсь за твоим силуэтом по кровати,
Предоставляю это мне, пока ты не решишь сдаться.
Говорю "Я скучаю по тебе" как мантру, пока не забуду, что это значит.
Неважно, что ты мне говоришь,
Мне просто нужно слышать твой голос.

Все мои самые большие страхи оказываются даром пророчества,
Все мои кошмары сбываются, приходи обвести мой силуэт на улице,
Пока каждую ночь я воспроизвожу один и тот же повторяющийся сон.
Теперь я застряла внутри видения, которое повторяется,
Повторяется, повторяется, повторяется, повторяется, повторяется, повторяется,
Повторяется, повторяется, повторяется, повторяется, повторяется, повторяется.