挑め - KREVA перевод на немецкий

挑め

一度目も 二度目も
何度目も正直
毎回毎回が本気
準備怠らずに 挑め
一度目も 二度目も
何度目も許す
仏の顔じゃないが
俺は俺を認める 挑め
12とんで4 56789 何番でも マジックナンバー
やってやるさ 一度胸に秘めた思いがあれば
石の上に何年でもいて 挑めるはず
まずは自分をdigするショベルカー
そして広げる翼で空に羽ばたく
スキルを手に入れた一羽烏
何本かの指に入るのは簡単じゃない
人差し指に入るのは超難関
あっ そうなんだ でも 俺は行く
二歩下がるの分かってるならば 倍行く
内心面倒 でもそれそのまま口にしてしまえば
はい THE END
全力でトライして 必ず証明
ALWAYS 何丁目にも夕日が輝く
一度目も 二度目も
何度目も正直
毎回毎回が本気
準備怠らずに 挑め
一度目も 二度目も
何度目も許す
仏の顔じゃないが
俺は俺を認める 挑め
やっぱ何度の飯より これ
ホントならイケてる敵と競えば
生まれる相乗効果
だが勝者は孤独
いらねえぜ同情票は
当然寂しいが ひとりじゃないぜ
ファミリーやチームが支えるメンタリティ
年内どころか 即 結果求められるが
俺は俺 超えられるはず
行こうぜ何分も待たずに行動
俺は東京事変より能動的
想像してたより頂上への道は険しいが
はねのけろ ジェラシー
文句も言えるが スルーで身につけろ
一人で充分 文殊の知恵
あの川を渡る前に勝負
流れに逆らい 突き立てるオール
一度目も 二度目も
何度目も正直
毎回毎回が本気
準備怠らずに 挑め
一度目も 二度目も
何度目も許す
仏の顔じゃないが
俺は俺を認める 挑め
一度目も 二度目も
何度目も正直
一度目も 二度目も
何度目も許す

Fordere heraus

Das erste Mal, das zweite Mal
Jedes Mal ehrlich
Jedes einzelne Mal ist es ernst
Bereite dich vor, ohne nachzulassen. Fordere heraus!
Das erste Mal, das zweite Mal
Jedes Mal verzeihe ich
Ich habe zwar kein Buddha-Gesicht
Ich akzeptiere mich selbst. Fordere heraus!
1, 2, springe zu 4, 5, 6, 7, 8, 9. Jede Zahl ist eine magische Zahl.
Ich zieh's durch, wenn ich dieses Gefühl einmal im Herzen trage.
Selbst wenn ich jahrelang auf einem Stein sitze, kann ich die Herausforderung annehmen.
Zuerst ein Bagger, um in mich selbst zu graben.
Und dann mit ausgebreiteten Flügeln in den Himmel aufschwingen.
Eine einzelne Krähe, die Fähigkeiten erlangt hat.
Zu den Besten gezählt zu werden, ist nicht einfach.
Die Nummer eins zu sein, ist eine riesige Hürde.
Ah, so ist das? Aber ich gehe.
Wenn ich weiß, dass ich zwei Schritte zurückgehe, gehe ich doppelt so weit.
Innerlich ist es mühsam, aber wenn ich das einfach ausspreche...
Ja, THE END.
Mit aller Kraft versuchen und es definitiv beweisen.
IMMER scheint die Abendsonne in jedem Viertel.
Das erste Mal, das zweite Mal
Jedes Mal ehrlich
Jedes einzelne Mal ist es ernst
Bereite dich vor, ohne nachzulassen. Fordere heraus!
Das erste Mal, das zweite Mal
Jedes Mal verzeihe ich
Ich habe zwar kein Buddha-Gesicht
Ich akzeptiere mich selbst. Fordere heraus!
Das hier ist doch besser als jedes Essen.
Eigentlich, wenn man mit fähigen Gegnern wetteifert,
entsteht ein Synergieeffekt.
Aber der Sieger ist einsam.
Ich brauche keine Mitleidsstimmen.
Natürlich ist es einsam, aber ich bin nicht allein.
Familie und Team stützen die Mentalität.
Nicht nur bis Jahresende, Ergebnisse werden sofort gefordert, aber...
Ich sollte mich selbst übertreffen können.
Los geht's! Handeln, ohne Minuten zu warten.
Ich bin aktiver als Tokyo Jihen.
Der Weg zum Gipfel ist steiler als gedacht, aber...
weise die Eifersucht zurück.
Ich könnte mich beschweren, aber ignoriere es und meistere es.
Allein ist genug. Manjusris Weisheit.
Der Kampf findet statt, bevor wir jenen Fluss überqueren.
Gegen die Strömung, das Ruder hineinstoßen.
Das erste Mal, das zweite Mal
Jedes Mal ehrlich
Jedes einzelne Mal ist es ernst
Bereite dich vor, ohne nachzulassen. Fordere heraus!
Das erste Mal, das zweite Mal
Jedes Mal verzeihe ich
Ich habe zwar kein Buddha-Gesicht
Ich akzeptiere mich selbst. Fordere heraus!
Das erste Mal, das zweite Mal
Jedes Mal ehrlich
Das erste Mal, das zweite Mal
Jedes Mal verzeihe ich