Текст и перевод песни Kasun Kalhara feat. Indrachapa Liyanage, Nadeeka Guruge & Krishan Wickramasinghe - Adare Sithum

Adare Sithum

ආදරේ සිතුම් දිලුනා මතකයි
පැහැසරින් ඔබේ හද දැවුනා
ගීයකින් කෙසේ මා සිතුම් කියම්දෝ ලඳේ
බොඳවෙනා සිහිනයක දැවටෙනා

පවස මගේ ඔබ නිසා නොනිමේ ලඳුනේ
ආදර වදන් කියූ කාලෙ යලි එන්නෙ නෑ
ආදරේ සුවඳ දැන් මගේ හදින් යන්නෙ නෑ
මගේ හදින් යන්නෙ නෑ

මා සිතින් දැල්වූ හැම පහන් සිල ඔබමයි
දැවි දැවී එළිය දෙන් ජීවිතේ
ගීයකින් කෙසේ මා සිතුම් කියම්දෝ ලඳේ
බොඳවෙනා සිහිනයක දැවටෙනා

පවස මගේ ඔබ නිසා නොනිමේ ලඳුනේ
ආදර වදන් කියූ කාලෙ යලි එන්නෙ නෑ
ආදරේ සුවඳ දැන් මගේ හදින් යන්නෙ නෑ
මගේ හදින් යන්නෙ නෑ
මගේ හදින් යන්නෙ නෑ

පවස මගේ ඔබ නිසා නොනිමේ ලඳුනේ
ආදර වදන් කියූ කාලෙ යලි එන්නෙ නෑ
ආදරේ සුවඳ දැන් මගේ හදින් යන්නෙ නෑ
මගේ හදින් යන්නෙ නෑ
මගේ හදින්

Воспоминания о любви

Воспоминания о любви не дают мне покоя
Твой взгляд зажег огонь в моем сердце
Как рассказать тебе о моей любви?
Я сгораю в сильном огне нашей страсти

Скажи мне, только из-за тебя я не живу
Ты пообещал любовь и исчез
Аромат нашей любви не покидает мое сердце
Не покидает мое сердце

Все наши горящие огни были зажжены тобой
Растопи их и освети мою жизнь
Как рассказать тебе о моей любви?
Я сгораю в сильном огне нашей страсти

Скажи мне, только из-за тебя я не живу
Ты пообещал любовь и исчез
Аромат нашей любви не покидает мое сердце
Не покидает мое сердце
Не покидает мое сердце

Скажи мне, только из-за тебя я не живу
Ты пообещал любовь и исчез
Аромат нашей любви не покидает мое сердце
Не покидает мое сердце
Мое сердце