Heta Aluth Aluyamak - Kasun Kalhara , Indrachapa Liyanage перевод на немецкий

Heta Aluth Aluyamak

හෙට අලුත් අලුයමක්
වෙන කවරදාකටත් වඩා
මිහිමත මල් පිපෙන දවසක්
පුංචි කුමාරියක්
හිරිමල් හිනා ලන්
මග බලා ඉන්න බවට
දුන් නිසා පොරොන්දුවක්

ඉරත් හැංගිලා
බලා හිඳියි වලා කඳු යටින්
ලා හිරු කදම්භයක් හෙලා
අප හමුවීම කරන්න
ආලෝකමත්
අප හමුවීම කරන්න
ආලෝකමත්

සුළඟ ගල් ගැහී
හමා නොඑයි ඈත කඳු පෙතින්
ලා පත් අහුරක් විසුරුවා
අප හමුවීම කරන්න
අසිරිමිත්
අප හමුවීම කරන්න
අසිරිමිත්

Heta Aluth Aluyamak

Morgen eine neue Morgendämmerung
Anders als jeder andere Tag
Ein Tag, an dem die Erde blüht
Ein kleines Mädchen
Mit schüchternem Lächeln
Wartet auf mich am Weg
Ein Versprechen, das du gegeben hast

Die Sonne versteckt sich
Schaut hinter den Wolkenbergen
Wirft ihre goldenen Strahlen
Um unser Treffen zu machen
Lichtvoll
Um unser Treffen zu machen
Lichtvoll

Der Wind streift Steine
Weht nicht aus fernen Bergspitzen
Streut ein Blatt des Liedes
Um unser Treffen zu machen
Wundersam
Um unser Treffen zu machen
Wundersam