Katastrofe - Maria - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Katastrofe - Maria




Jeg har ingen god forklaring
У меня нет хорошего объяснения.
Du kom som en åpenbaring
Ты явился как откровение.
Du hviska "Følgja med til min kahytt"
Ты прошептал: "Пойдем в мою хижину".
(Men kom igjenn no Petter)
(Иди к Питеру.)
Vi slang oss inn i taxi'n
Мы сели в такси.
Å hue gikk i backspin
О, Хью пошел на попятную.
skjenka du meg full akkevitt
А потом ты напоил меня аккевиттом.
Jeg tror det var Maria
Кажется, это была Мария.
Jeg tror det var Maria
Кажется, это была Мария.
En ekte dobbel D med muskuløse lår
Настоящий двойной D с мускулистыми бедрами
Jeg tror det var Maria
Кажется, это была Мария.
Jeg tror det var Maria
Кажется, это была Мария.
Men det eneste jeg husker fra i går
Единственное, что я помню со вчерашнего дня.
Er "OinkaDoink" og akkehvitt
Это "OinkaDoink" и akkewhite
leggetimasjonen står det svart hvit
На этикетке написано черным по белому.
Reker, laks å kreps-salat
Креветки, лосось, Раки-салат
Generelt fiskemat
Общий корм для Рыб
Baby-bon her var rett sak
Бэби-Бон сразу перешла к делу.
Hun bare skikka å smilte grep meg bak
Она лишь слегка улыбнулась и схватила меня сзади.
For alle skal prat om ekteskap
Чтобы все говорили о браке.
Skal vi se om vi får Petter'n (...)
Посмотрим, сможем ли мы найти Питера...)
Hun ville lage barn å dra hytte-tur i folkevang
Она хотела, чтобы дети отправились в путешествие в фолкванг.
Leda an i chachacha, men dama hadde stål kontroll
Веди меня в чачачу, но у цыпочки был стальной контроль.
Jeg tror det var Maria
Кажется, это была Мария.
Jeg tror det var Maria
Кажется, это была Мария.
En ekte dobbel D med muskuløse lår
Настоящий двойной D с мускулистыми бедрами
Jeg tror det var Maria
Кажется, это была Мария.
Jeg tror det var Maria
Кажется, это была Мария.
Men det eneste jeg husker fra i går
Единственное, что я помню со вчерашнего дня.
Er
Будь
"OinkaDoinkaOinkaDoinkaDonkDongDongDong"
"OinkaDoinkaOinkaDoinkaDonkDongDongdong".
"OinkaDoinkaOinkaDoinkaDonkDongDongDong"
"Хрюкадоинкаоинкадоинкадонкдонгдонгдон"
OdoinkaDonkaDoink sa den venstre rumpeballen
Одоинкадонкадоинк сказал левый приклад
OdoinkaDonkaDoink sto jeg der å vifta med halen
Одоинкадонкадоинк я стоял там и махал хвостом
Kne stående en hytt madrass
Стоя на коленях на матрасе в каюте
jeg spør om vi kan bytte plass
Поэтому я спрашиваю можем ли мы поменяться местами
Hun er svensk, jeg kan ikke forstå det
Она шведка, я не могу этого понять.
Men jeg sa "spella dina rumpa hær"
Я сказал: "надеру тебе задницу".
Hun ville lage barn å dra hytte-tur i folkevang
Она хотела, чтобы дети отправились в путешествие в фолкванг.
Leda an i chacha, men dama hadde stål kontroll
Веди меня в чачу, но у цыпочки был стальной контроль.
(Svensk)
(По-шведски)
Jeg tror det var Maria
Кажется, это была Мария.
Jeg tror det var Maria
Кажется, это была Мария.
En ekte dobbel D med muskuløse lår
Настоящий двойной D с мускулистыми бедрами
Jeg tror det var Maria
Кажется, это была Мария.
Jeg tror det var Maria
Кажется, это была Мария.
Men det eneste jeg husker fra i går
Единственное, что я помню со вчерашнего дня.
Er
Будь
"OinkaDoinkaOinkaDoinkaDonkDongDongDong"
"OinkaDoinkaOinkaDoinkaDonkDongDongdong".
"OinkaDoinkaOinkaDoinkaDonkDongDongDong"
'OinkaDoinkaOinkaDoinkaDonkDongDongdong'
Jeg tror det var Maria
Я думаю, что это была Мария.
Jeg tror det var Maria
Кажется, это была Мария.
Men det eneste jeg husker fra i går
Единственное, что я помню со вчерашнего дня.
Jeg har ingen god forklaring
У меня нет хорошего объяснения.
Du kom som en åpenbaring
Ты явился как откровение.
Du hviska "Følgja med til min kahytt"
Ты прошептал: "Пойдем в мою хижину".
(Heheh jag är jattefull)
(Хе-хе, я потрясающая)
Vi slang oss inn i taxi'n
Мы сели в такси.
Å hue gikk i backspin
О, Хью пошел на попятную.
skjenka du meg full akkevitt
А потом ты напоил меня аккевиттом.
Jeg tror det var Maria
Кажется, это была Мария.
Jeg tror det var Maria
Кажется, это была Мария.
En ekte dobbel D med muskuløse lår
Настоящий двойной D с мускулистыми бедрами
Jeg tror det var Maria
Кажется, это была Мария.
Jeg tror det var Maria
Кажется, это была Мария.
Men det eneste jeg husker fra i går
Единственное, что я помню со вчерашнего дня.
Jeg tror det var Maria
Кажется, это была Мария.
Jeg tror det var Maria
Кажется, это была Мария.
En ekte dobbel Dmed muskuløse lår
Настоящий двойной D с мускулистыми бедрами
Jeg tror det var Maria
Кажется, это была Мария.
Jeg tror det var Maria
Кажется, это была Мария.
Men det eneste jeg husker fra i går
Единственное, что я помню со вчерашнего дня.
Det var Maria
Это была Мария.





Авторы: Clausen Magnus Hagen, Borgen Jesper, Kristiansen Petter


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.