Текст и перевод песни Kazik - Pochód Swiętych

Pochód Swiętych

Z wielkim żalem, z wielkim wstydem, z płaczem, szli na ziemię święci
Szli na ziemię, bo już w niebie, w niebie byli niepotrzebni
I Dionizy, i Gerwazy i Herkules - święty Krzysztof
Nawet święty Atanazy, święty Euzebiusz z myszką

Szedł Walery oraz Józef, stary święty betlejemski
Grając dumkę na harmonii szedł Kostka Napierski
Szła Edyta i Eugeniusz, a za nimi na ostatku
Szedł nieszczęsny Szymon Słupnik, z wielkim słupem w zadku

Na organach gra nam Idzi, bum, bum - wali w bęben Krzysztof
A na tubie gra Dorota. Rety, na co to jej przyszło?
Na skrzypeczkach święta Brysia, święty Józef na klarnecie
A nieszczęsny Szymon Słupnik solo gra na flecie

Czemu ciągle tak płaczecie, czemu ach powiedzcie że nam święci
Po co płakać? Tu na ziemi miło, życie szybko leci
Każdy tu się śmieje, tańczy, płynie czas wesoło
Można przecież się zabawić! Tańczcie z nami wkoło!

Шествие Святых

С великой печалью, с великим стыдом, с плачем, спускались на землю святые,
Спускались на землю, ведь на небесах, на небесах они стали не нужны.
И Дионисий, и Гервасий, и Геркулес - святой Христофор,
Даже святой Афанасий, святой Евсевий с мышкой.

Шел Валерий и Иосиф, старый святой вифлеемский,
Играя думку на гармошке, шел Костка Наперский.
Шла Эдита и Евгений, а за ними, в самом конце,
Шел несчастный Симеон Столпник, с огромным столбом в заднице.

На органе играет нам Иди, бум, бум - бьет в барабан Христофор,
А на трубе играет Доротея. Боже, зачем ей это понадобилось?
На скрипочке святая Варвара, святой Иосиф на кларнете,
А несчастный Симеон Столпник соло играет на флейте.

Почему вы всё плачете, почему, ах, скажите же нам, святые,
Зачем плакать? Здесь, на земле, мило, жизнь быстро летит.
Все здесь смеются, танцуют, время течет весело,
Можно ведь и повеселиться! Танцуйте с нами в кругу!