Kidum Kibido feat. Sana - Mulika Mwizi (Remix) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Kidum Kibido feat. Sana - Mulika Mwizi (Remix)




Mulika Mwizi (Remix)
Mulika Mwizi (Remix)
Yuuuuuh tarararah
Yeah, look darling
Ukiona mwanaume kwa hali ya kulia
If you see a man in a state of tears
Ujue kwamba ameguswa pahali
You know he's been hurt in a special place
Sio rahisi si kawaida kushuhudia
It's not easy, it's not normal to witness
Mwanaume akitoa machozi
A man shedding tears
Hapo zamani nilidhani
I used to think
Mwanaume akipoteza kazi ndio uchungu ndio unyonge
That losing a job is the ultimate pain for a man
Kumbe mapenzi ndio sumu kali
But now I know that love is a stronger poison
Inayofanya mwanaume kulia kama mtoto
That can make a man cry like a baby
Kama kibogoyo
Like a little bird
Habembelezwi, hanyamazishwi
He can't be consoled, he can't be comforted
Machozi yake inatoka ikienda tumboni
His tears fall like rain, flowing down his face
Habembelezwi, hanyamazishwi
He can't be consoled, he can't be comforted
Machozi yake inatoka ikienda tumboni
His tears fall like rain, flowing down his face
Mulika mwizi (mulika na tochi mulika)
Shine a light on the thief (shine it with a torch)
Mulika mwizi (kama kuna giza mulika)
Shine a light on the thief (if it's dark, shine it)
Nimulikie mwizi, nasumbuka nataka kujua
Show me the thief, I'm in pain, I want to know
Nani mwizi wa mapenzi?
Who stole my love?
Kwa barua pepe kwa simu ya nundu
Through email, through text messages
Ujumbe mfupi unafutwa kwa sekunde tatu
Messages that disappear after three seconds
(Sekunde tatu), nilimpenda baby wangu
(Three seconds), I loved my baby
Nikampea Roho yangu
I gave her my heart
Amechukuliwa, amenyakuliwa
She's been taken, she's been snatched
Kama fulani apa mtaani
Like someone in this town
Mwenye magari na mapesa amechukua baby
A rich man with fancy cars has taken my baby
Ikanifanya crayz
It's driving me crazy
Sibembelezwi, sinyamazishwi
I can't be consoled, I can't be comforted
Machozi yangu inatoka ikienda tumboni
My tears fall like rain, flowing down my face
Nisiomboleze? Ninamjua huyu jamaa
Shouldn't I mourn? I know this guy
Anajifanya bubu wengine vipofu
He pretends to be deaf, while others stay blind
Mulika mwizi jamani (mulika mwizi)
Shine a light on the thief, darling (shine a light on the thief)
Nimulikie mwizi (mulika mwizi)
Show me the thief (shine a light on the thief)
Nimulikie mwizi, nasumbuka nataka kujua
Show me the thief, I'm in pain, I want to know
Nani mwizi wa mapenzi?
Who stole my love?
Nani mwizi wa mapenzi?
Who stole my love?
Ukiona baby wako anaingia kwa bafu na simu mkononi
If you see your baby going into the bathroom with her phone
Huyo ni mwizi (mulika mwizi)
That's the thief (shine a light on the thief)
Ukiona mzee wako anazima simu kila mara akiwa kwa nyumba
If you see your man turning off his phone every time he's at home
Mulika mwizi (mulika mwizi)
Shine a light on the thief (shine a light on the thief)
Ohoooo oh, ohooo oh, oooooh
Ohoooo oh, ohooo oh, oooooh
Ohoooo (nimulikie mwizi jamani) ohh
Ohoooo (shine a light on the thief, darling) ohh
Mulika mwizi, nionyeshe niambie ni wapi?
Shine a light on the thief, show me, tell me where they are
Mulika mwizi, mwizi wa mapenzi, mwizi wa mapenzi
Shine a light on the thief, the thief of love, the thief of love
Mulika mwizi, nani mwizi wa mapenzi (mulika mwizi)
Shine a light on the thief, who is the thief of love (shine a light on the thief)
Nani mwizi wa mapenzi (nimulikie mwizi)
Who is the thief of love (show me the thief)
Yu waniua (mulika mwizi), you waniumiza
You're killing me (shine a light on the thief), you're hurting me
Ohhh (mulika na tochi) oh
Ohhh (shine it with a torch) oh
Tazama mbele, tazama nyumba
Look ahead, look at the houses
Kila mtu mwizi wa mapenzi
Everyone is a thief of love
Kila mtu mwizi wa mapenzi
Everyone is a thief of love
Pia mimi mwizi wa mapenzi.
I'm also a thief of love.





Авторы: Jean-pierre Nimbona


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.