Текст и перевод песни Killer T - Baba Vako Imboko
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Baba Vako Imboko
Baba Vako Imboko
Inga
wadzoka
Si
tu
reviens
Vakanditandanisa
nembwa
kunge
ndivo
vachakuroora
Ils
m'ont
présenté
à
des
chiens
comme
s'ils
allaient
te
marier
Hanzvadzi
dzako
kutonditsoma
nedombo
Tes
sœurs
m'ont
jeté
des
pierres
Zvikanzi
hatidi
pano
mukwasha
murombo
Ils
ont
dit
que
nous
ne
voulions
pas
de
toi
ici,
pauvre
gendre
Pano
pakabaka
chitodanai
sadombo
Ici,
il
y
a
un
roi,
on
n'aime
pas
les
pauvres
Haiwa
vakandiridza
Oh,
ils
m'ont
chassé
Mhere
ndakairidza
Je
les
ai
insultés
Vakapururudza
Ils
se
sont
moqués
Vachindishungurudza
Ils
m'ont
fait
du
mal
Baba
vako
imboko
Ton
père
est
un
imbécile
Tezvara
vangu
imboko
Ton
beau-père
est
un
imbécile
Hanzvadzi
dzako
imboko
Tes
sœurs
sont
des
imbéciles
Vanatsano
vangu
imboko
Tes
frères
sont
des
imbéciles
Vaida
kuroora
vega
mwana
uyu
Ils
voulaient
épouser
cette
fille
eux-mêmes
Aiwa
varamba
Non,
ils
ont
refusé
Ane
ngozi
mwana
uyu
Elle
est
dangereuse,
cette
fille
Aiwa
varamba
Non,
ils
ont
refusé
Murombo
munhu
baba
imi
anoda
kufarawo
Un
homme
pauvre,
mon
père,
il
veut
aussi
être
heureux
Dai
mangondisiya
S'ils
m'avaient
laissé
partir
Dai
ndangotorawo
Si
j'avais
juste
pu
l'emmener
Baba
vako
imboko
Ton
père
est
un
imbécile
Tezvara
vangu
imboko
Ton
beau-père
est
un
imbécile
Hanzvadzi
dzako
imboko
Tes
sœurs
sont
des
imbéciles
Kana
mbuya
vako
imboko
Et
ta
mère
est
une
imbécile
Vaida
kutamba
nerudo
Ils
voulaient
jouer
avec
l'amour
Kutondichemedza
moyo
wangu
Pour
briser
mon
cœur
Kutonditorera
chibhebhi
Pour
me
prendre
mon
amour
Kutondichemedza
moyo
wangu
Pour
briser
mon
cœur
Ndinofamba
naye
Je
marche
avec
elle
Ndiri
bho
naye
Je
suis
heureux
avec
elle
Ndinomuda
mwana
wenyu
J'aime
votre
fille
Ndiri
bho
naye
Je
suis
heureux
avec
elle
Motondikanda
mugomba
Vous
nous
jetterez
dans
un
trou
Mheno
sevakandizvonda
Comme
ceux
qui
m'ont
fait
du
mal
Vachandiona
ndadzoka
Ils
me
verront
revenir
Kuzotora
wandinoda
Pour
prendre
celle
que
j'aime
Baba
vako
imboko
Ton
père
est
un
imbécile
Tezvara
vangu
imboko
Ton
beau-père
est
un
imbécile
Hanzvadzi
dzako
imboko
Tes
sœurs
sont
des
imbéciles
Vanatsano
vangu
imboko
Tes
frères
sont
des
imbéciles
Vachandisiya
ndinaye
Ils
me
laisseront
partir
avec
elle
Ndidanane
ndega
Je
suis
amoureux
d'elle
seule
Moyo
nemagitare
kana
ndatsiga
Mon
cœur
et
ma
guitare,
si
je
suis
patient
Ndotobuda
mugota
imi
mukoma
ndapfidza
Je
sortirai
du
trou,
mon
frère,
j'ai
fait
mon
devoir
Kugona
kuva
jongwe
nhiyo
ndiyewe
tseketsa
Être
un
aigle,
c'est
être
toi,
c'est
amusant
Baba
vako
imboko
Ton
père
est
un
imbécile
Tezvara
vangu
imboko
Ton
beau-père
est
un
imbécile
Hanzvadzi
dzako
imboko
Tes
sœurs
sont
des
imbéciles
Vanatsano
vangu
imboko
Tes
frères
sont
des
imbéciles
Baba
vako
imboko
Ton
père
est
un
imbécile
Tezvara
vangu
imboko
Ton
beau-père
est
un
imbécile
Hanzvadzi
dzako
imboko
Tes
sœurs
sont
des
imbéciles
Vanatsano
vangu
imboko
Tes
frères
sont
des
imbéciles
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.