Текст и перевод песни King Sunny Ade - Ejire Ara Isokun

Ejire Ara Isokun

Ejiré ara Isokun omo Edunjobi
Bin bá bi ejiré o inu mi a dun o
Bin bá bi ejiré o inu mi a dun o
Eru o ba mi o, Rara o rara o
Aya o fo mi o, lati bi ejiré
Ejiré dara, mo ni epo nile
Mo ni ẹwà l′ọna o

Taiyelolu ijo ijo
Ejire ijo o
Tin ba bi ejire mbá jo
Ijo ejiré ijo o
Mbá bi ejire mbá yo dandan
Ijo ejiré ìjọ o
Owo ile alakisa oso alakisa di Alaso
Ijo ejiré ijo o
Owo ile alakisa oso alakisa di Alaso
Ijo ejiré ijo o
Owo ile olomo meji, o so do olomo meji di olomo merin
Ijo ejiré ijo o
Omo meji jo ijo re
Ijo ejiré ijo o

Island Twin Sister

Twin sisters of Edunjobi Island
When you gave birth to twins, I was happy
When you gave birth to twins I was happy
You are not a witch, never
Give me a wife so I can have twins
Twins are good, I have oil at home
I have beauty to spare o

Taiyelolu dances gracefully
The twin sisters dance
If I father twins, I will also dance
Dance of the twins
If I have twins, I will dance victoriously
Dance of the twins
They who have a stall become rich
Dance of the twins
They who have a stall become rich
Dance of the twins
They who have two children, their children turn into four
Dance of the twins
Twins join in the dance
Dance of the twins