Klamydia - Turhaa - перевод текста песни на русский

Turhaa - Klamydiaперевод на русский




Turhaa
Зря
Miksi ihmeessä
Зачем, скажи мне,
Kannuksen sai ansaita
Добывать эти шпоры,
Kun ei edes huvita kun puhua pehmosia
Когда даже не хочется нежностей говорить,
Miten ihmeessä
Как, скажи мне,
Yrittää kunniaa haalia
Пытаться славы добиться,
Kun ei edes huvita kun huutaa ja jorata
Когда даже не хочется кричать и песни орать?
Niin paljon kaunista
Столько красоты
On tarkkaan piilossa
Тщательно скрыто,
Odotuksien takana
За ожиданиями,
Jota löytyy edestäni tuhansia
Которые передо мной тысячами.
Ei sitä kuitenkaan naamaansa
Но это все равно
Postimerkkiin saa,
На марке не изобразишь,
Jotenkin niin turhaa hiki päässä pingottaa
Так зря в поту напрягаться,
Vuosien päästä saa tarjota
Через годы будешь предлагать,
Kuka vessaakin kuljettaa
Кто тебя в туалет сопроводит.
Kai se on sitten hienompi parketille kuukahtaa
Наверное, потом изящнее будет на паркет грохнуться.
Miten hienoin sana kääntein
Как самыми красивыми словами
Voisi maailmaa parantaa
Можно мир изменить,
Kun on välillä pallo niin hukassa
Когда порой так теряешься,
Että hyvä kun löytää kotiansa
Что еле свой дом находишь?
Miten voisi tehdä maalin ja hurjana tuulettaa
Как можно забить гол и ликовать,
Kun perseet olalla makaa katsomon portailla
Когда сидишь на трибуне, задрав штаны?
Hurvatonta reissata ilman lippua
Бессмысленно путешествовать без билета,
Toivotonta tahkota muovipuukkoa
Бесполезно махать деревянным мечом.
Kertosäe (2x)
Припев (2x)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.