Повінь - Kozak System перевод на английский

Повінь

Повінь...
В очах твоїх злива,
Сльози треба тримати...
Хто він?.
Хто вкрав твої чарівні крила,
Досить його повертати!.
Рваною стрічкою гонки зустрічною
З тими, хто вигадав зраду і вигоду,
Зброю, короля і повія,
Твоя душа ниє, мила...
Нехай моє кохання, будемо стояти!.
Дам сили - все буде просто!.

Дякую тобі, що була!
Дякую тобі, що вела!
Дякую за тишу й слова!
Дякую тобі, що була!

Бачиш сліди на зап′ястях,
Пута минулого впали...
Плачеш...
Так легко плакати від щастя,
Чути, що буде далі!
Рваною стрічкою гонки зустрічною
З тими, хто вигадав зраду і вигоду.
Все, що нам з тобою не треба,
Бо плеще, воліє небо,
Наче йдемо з тобою на щасливий острів,
Бачиш, мила, як все просто!

Дякую тобі, що була
І щоночі брала на крила!
Дякую тобі, що вела,
Що вогонь душі не гасила!
Дякую за тишу й слова,
І за те, що серце відкрила!
Дякую тобі, що була,
І не зреклась, не втекла!

Дякую тобі, що була
І щоночі брала на крила!
Дякую тобі, що вела,
Що вогонь душі не гасила!
Дякую за тишу й слова,
І за те, що серце відкрила!
Дякую тобі, що була,
І не зреклась, не втекла!

Flood

Flood...
In your eyes, there's a downpour,
You need to hold back the tears...
Who is he?
Who stole your beautiful wings,
Enough of bringing him back!
Like a ragged ribbon of the oncoming race,
With those who invented treason and self-interest,
Weapons, king and harlot,
Your soul aches, darling...
Let my love be our beacon, we will stand together!
I will give you strength - everything will be fine!

Thank you for being there,
Thank you for guiding me,
Thank you for the silence and the words,
Thank you for being there!

See the marks on your wrists,
The shackles of the past have fallen...
You're crying...
It's so easy to cry from happiness,
To hear what the future holds!
Like a ragged ribbon of the oncoming race,
With those who invented treason and self-interest.
All that we don't need with you,
Because the sky is clear, it wants to,
As if we're going with you to a happy island,
See, darling, how simple it all is!

Thank you for being there,
And taking me on your wings every night!
Thank you for guiding me,
For not extinguishing the fire in my soul!
Thank you for the silence and the words,
And for opening your heart!
Thank you for being there,
And not giving up, not running away!

Thank you for being there,
And taking me on your wings every night!
Thank you for guiding me,
For not extinguishing the fire in my soul!
Thank you for the silence and the words,
And for opening your heart!
Thank you for being there,
And not giving up, not running away!