Que Sopa - Latin Fresh перевод на французский

Que Sopa

Le damos la bienvenida a Panama city 507 pty al maximo

Que sopa, que sopa, que sopa que sopa,
Esto esto es para que sean serios
Y se organizen you know Latin Fresh

Que sopa que sopa, que sopa
Y que paso, que sopa, te saludo, que sopa,
Represento, que sopa, a Panamá, que sopa,
Con mi estilo, que sopa, con mi flow, underground,

Que sopa, si me dices que onda wey, te digo que sopa,
You tell me what's up yo, te digo que sopa,
Wappin what when on, yo te digo que sopa,
A mi me llaman Latin Fresh y solo canto la verdad papá

Tu éxito va a depender de tu léxico,
Y de tu estilo si quieres pegar en Mexico,
Tendras que ser polifacético y auténtico,
Y conseguirte un contrato con la pepsicoLA,
A lo mejor la coca coLA,
Un comercial que te ponga en la moda,
Y que te pague una buena cifra
Para que salgas en la TV agarrando un bola, ayy,

Como te gusta la televisión,
Como te gusta llamar la atención,
Como te gusta ser el centro de atracción con la promoción,
Pero cuidado con mezclar emoción con ambición
Y se confunde realidad con ficción
Sino no te controlas puede ser tu perdición
Hemos visto muchos casos de ascensión
Que terminan en la decepción

Alejate de lo que son puros plop
Que quieren parecerse a los que cantan reggaeton
De tanto copiarse ya no saben quienes son
Y ya no representa su pais ni su nación buscando el millón

No seas tú uno de ellos
Que tienen fama pero vida de plebeyo
Son como robot que controlan el manager y el sello
Piensa en ello ante de tirarte la soga al cuello

No se trata en el show saltar como rana
Ni de gritar como el gallo hace cada mañana
Sino de complacer al publico que aclama
Preguntale a mi hermana
A gente colombiana
Informate, usa tu cabeza mejora tu destreza
Y deja la pereza
La sabiduria es tu fortaleza
Y el pan de tu mesa encomiendate a Dios
Y siempre reza

Y que paso, que sopa, te saludo, que sopa,
Represento, que sopa, a panama, que sopa,
Con mi estilo, que sopa, con mi flow, underground,
Que sopa, si me dice que bolas,
Yo te digo que sopa
Cual es la vara mae y yo te digo que sopa,
Tu dices que la que hay y yo te digo que sopa,
A mi me llaman Latin Fresh y solo canto la verdad papá

A los que falten al septimo mandamiento
Cuanto lo siento, porque pagaran al 100%
Lo que te escribo no lo desvanece el viento
Sus facturas le recuerda que para todo existe un tiempo
Solo publico lo que ya esta escrito

Arbitro toca ese pito voy a desmentir a estos tipos
Creadores de mitos y falsos inventos
Al mundo quieren engañar
Con sus cuentos
Dizque asesino y criminal, de linaje celestial
Prodigioso lirical con 30 años de cantar
Y cuando hablas de reggae y el rap
Dicen estar desde el mero punto inicial
Wao esos son los que suenan en la radio
Como si el dj fuera su secretario
Lo siento mucho si dolio el comentario
Eso es entre tu mente y tu no es un agravio

Estan viviendo su pelicula de chico ganster
Con la pintada de Al Capone del maní de Planters
Su estilo desechable, flow inperdonable
Y la letra que conseguen de la sopa Campbell
Yo que tu me dedico otra cosa
Voy pa Venezuela en busca de una chica hermosa
Bailo merengue en Quisqueya en una sola loza
Que ta bueno el high grade, mi hermano tosa

Pablito que sopa, te felicito
Este ritmo llena todo los requisitos
No necesito tener nada escrito
Este filete ya esta frito, listo

Y que paso, que sopa, te saludo, que sopa,
Represento, que sopa, a Panamá, que sopa,
Con mi estilo, que sopa, con mi flow, underground,
Que sopa, si me dices que onda wey, que sopa,
You tell me what's up, y aun te digo que sopa,
Wappin what when on, yo te digo que sopa,

A mi me llaman Latin Fresh y solo canto la verdad papá

Pa que sepan y entienda
Que todavia tienen mucho que aprender you know
Jo pablito despues de esto nos vamos para Ecuador
Por un encebollado you know
Que sopa, que sopa que sopa, que sopa que sopa,
Que sopa que sopa, que sopa

Quelle Soupe

Bienvenue à Panama City 507 pty au maximum

Quelle soupe, quelle soupe, quelle soupe quelle soupe,
C'est c'est pour que vous soyez sérieuses
Et que vous vous organisiez tu sais Latin Fresh

Quelle soupe quelle soupe, quelle soupe
Et qu'est-ce qui se passe, quelle soupe, je te salue, quelle soupe,
Je représente, quelle soupe, le Panama, quelle soupe,
Avec mon style, quelle soupe, avec mon flow, underground,

Quelle soupe, si tu me dis quoi de neuf, je te dis quelle soupe,
You tell me what's up yo, je te dis quelle soupe,
Wappin what when on, yo je te dis quelle soupe,
On m'appelle Latin Fresh et je ne chante que la vérité bébé

Ton succès dépendra de ton lexique,
Et de ton style si tu veux percer au Mexique,
Tu devras être polyvalente et authentique,
Et décrocher un contrat avec PepsiCo LA,
Au mieux Coca-Cola,
Une pub qui te mette à la mode,
Et qui te rapporte un bon pactole
Pour que tu passes à la télé en train de tenir une balle, aïe,

Comme tu aimes la télévision,
Comme tu aimes attirer l'attention,
Comme tu aimes être le centre d'attraction avec la promotion,
Mais attention à ne pas mélanger émotion et ambition
Et confondre réalité et fiction
Sinon si tu ne te contrôles pas ça peut être ta perte
On a vu beaucoup de cas d'ascension
Qui se terminent en désillusion

Tiens-toi loin de ceux qui ne sont que des imposteurs
Qui veulent ressembler à ceux qui chantent du reggaeton
À force de copier ils ne savent plus qui ils sont
Et ne représentent plus leur pays ni leur nation à la recherche du million

Ne sois pas l'une d'entre elles
Qui ont la gloire mais une vie de roturière
Ce sont comme des robots contrôlés par le manager et le label
Penses-y avant de te mettre la corde au cou

Il ne s'agit pas de sauter comme une grenouille sur scène
Ni de crier comme le coq chaque matin
Mais de satisfaire le public qui réclame
Demande à ma sœur
Aux gens de Colombie
Renseigne-toi, sers-toi de ta tête, améliore tes compétences
Et laisse tomber la paresse
La sagesse est ta force
Et le pain de ta table confie-toi à Dieu
Et prie toujours

Et qu'est-ce qui se passe, quelle soupe, je te salue, quelle soupe,
Je représente, quelle soupe, le Panama, quelle soupe,
Avec mon style, quelle soupe, avec mon flow, underground,
Quelle soupe, si tu me dis c'est quoi ce bordel,
Je te dis quelle soupe
C'est quoi le problème et moi je te dis quelle soupe,
Tu dis ce qu'il y a et moi je te dis quelle soupe,
On m'appelle Latin Fresh et je ne chante que la vérité bébé

À celles qui enfreignent le septième commandement
Combien je suis désolé, parce qu'elles paieront à 100%
Ce que j'écris le vent ne l'efface pas
Leurs factures leur rappellent que pour tout il y a un temps
Je ne fais que publier ce qui est déjà écrit

Arbitre siffle ce coup de sifflet je vais démasquer ces types
Créateurs de mythes et de fausses inventions
Ils veulent tromper le monde
Avec leurs histoires
Soi-disant assassin et criminel, de lignée céleste
Prodige lyrique avec 30 ans de carrière
Et quand tu parles de reggae et de rap
Ils disent être là depuis le tout début
Wao ce sont ceux qui passent à la radio
Comme si le DJ était leur secrétaire
Je suis vraiment désolé si le commentaire a fait mal
C'est entre ton esprit et toi ce n'est pas une insulte

Ils vivent leur film de petit gangster
Avec la peinture d'Al Capone des cacahuètes Planters
Leur style jetable, flow impardonnable
Et les paroles qu'ils trouvent dans la soupe Campbell
À ta place je me consacrerais à autre chose
Je vais au Venezuela à la recherche d'une belle fille
Je danse le merengue à Quisqueya sur une seule dalle
Qu'est-ce qu'il est bon ce high grade, mon frère tousse

Pablito quelle soupe, je te félicite
Ce rythme remplit toutes les conditions
Je n'ai besoin de rien avoir d'écrit
Ce morceau est déjà frit, prêt

Et qu'est-ce qui se passe, quelle soupe, je te salue, quelle soupe,
Je représente, quelle soupe, le Panama, quelle soupe,
Avec mon style, quelle soupe, avec mon flow, underground,
Quelle soupe, si tu me dis quoi de neuf, quelle soupe,
You tell me what's up, et je te dis encore quelle soupe,
Wappin what when on, yo je te dis quelle soupe,

On m'appelle Latin Fresh et je ne chante que la vérité bébé

Pour que vous sachiez et compreniez
Que vous avez encore beaucoup à apprendre tu sais
Yo Pablito après ça on va en Équateur
Pour une soupe de poisson tu sais
Quelle soupe, quelle soupe quelle soupe, quelle soupe quelle soupe,
Quelle soupe quelle soupe, quelle soupe