Drive Alive - Leadперевод на английский
左胸にキラリと輝く
A
star-like
medal
shines
bright
on
my
left
chest
星のよな勲章が欲しいな
めっちゃ
oh
yeah!
I
want
it,
oh
yeah!
必死こいて運命の車輪を
I'm
desperately
pedaling
the
wheel
of
fate
ヒーヒー漕いで未来まで進まなくちゃ
oh
yeah!
I
have
to
keep
going
until
I
reach
the
future,
oh
yeah!
今にみてろ
へこたれてねーぞ
Just
you
wait,
I
won't
give
up
間違えても引き返さねーぞ
I
won't
turn
back,
no
matter
what
描いた夢の映像へ
突き進むだけさ
I'll
just
keep
charging
towards
the
dream
I've
envisioned
Yes.
Ready
go
どこまでも続くユウウツなリアル
Yes.
Ready,
go.
This
gloomy
reality
stretches
on
forever
誰かのゆーとおりの
その通りを素通りでドライブ
I'll
drive
right
past
what
everyone
else
says
and
do
it
my
way
昨日
夢が1つ破れても
Even
if
one
dream
breaks
yesterday
今日
夢が1つ見つかりゃいーじゃん
oh
yeah!
I'll
just
find
another
one
today,
oh
yeah!
さっき
ちょっとよそ見をしてる間に
I
looked
away
for
a
moment
ラッキーチャンス見逃がした
けど次だ
a-ha!
And
missed
my
lucky
chance,
but
next
time,
a-ha!
今にみてろ
危険潜むzone
Just
you
wait,
in
this
dangerous
zone
迷い込んだってテンパりゃしねーぞ
Even
if
I
get
lost,
I
won't
panic
止まらず
スローに焦らず
振り返らず行け
Keep
going,
slowly
but
surely,
don't
look
back
Yes.
Ready
go
どこまでも続くユウウツなリアル
Yes.
Ready,
go.
This
gloomy
reality
stretches
on
forever
誰かのゆーとおりの
その通りを素通りでドライブ
I'll
drive
right
past
what
everyone
else
says
and
do
it
my
way
Yes.
Ready
go
どこまでも続くユウウツなリアル
Yes.
Ready,
go.
This
gloomy
reality
stretches
on
forever
誰かのゆーとおりの
その通りを素通りでドライブ
I'll
drive
right
past
what
everyone
else
says
and
do
it
my
way
Yes.
Ready
go
いつまでも続く果てしないリアル
Yes.
Ready,
go.
This
endless
reality
will
continue
僕らの描くとおり
そのストーリー通りにアライブ
We'll
make
it
a
story
of
our
own,
alive
and
well
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.