Drive Alive - Lead перевод на русский

Drive Alive

左胸にキラリと輝く
星のよな勲章が欲しいな めっちゃ oh yeah!
必死こいて運命の車輪を
ヒーヒー漕いで未来まで進まなくちゃ oh yeah!

今にみてろ へこたれてねーぞ
間違えても引き返さねーぞ
描いた夢の映像へ 突き進むだけさ

Yes. Ready go どこまでも続くユウウツなリアル
誰かのゆーとおりの その通りを素通りでドライブ

昨日 夢が1つ破れても
今日 夢が1つ見つかりゃいーじゃん oh yeah!
さっき ちょっとよそ見をしてる間に
ラッキーチャンス見逃がした けど次だ a-ha!

今にみてろ 危険潜むzone
迷い込んだってテンパりゃしねーぞ
止まらず スローに焦らず 振り返らず行け

Yes. Ready go どこまでも続くユウウツなリアル
誰かのゆーとおりの その通りを素通りでドライブ

Yes. Ready go どこまでも続くユウウツなリアル
誰かのゆーとおりの その通りを素通りでドライブ
Yes. Ready go いつまでも続く果てしないリアル
僕らの描くとおり そのストーリー通りにアライブ

Жить по-настоящему

Хочу, чтобы слева на груди сиял,
Словно звезда, почётный знак, очень хочу, о да!
Изо всех сил вращая колесо судьбы,
Преодолевая трудности, нужно двигаться к будущему, о да!

Посмотришь, не сдамся я,
Даже если ошибусь, не поверну назад,
Просто буду пробиваться к видению своей мечты.

Да, готов, вперёд! Куда бы ни вела эта бесконечная реальность,
По той самой дороге, о которой кто-то говорил, я просто проезжаю мимо.

Даже если вчера одна мечта разбилась,
Сегодня можно найти новую, о да!
Только что, пока я отвлёкся на секунду,
Упустил счастливый шанс, но будет и следующий, ага!

Посмотришь, опасная зона,
Даже если заблужусь, не буду паниковать,
Не останавливаясь, медленно, не торопясь, не оглядываясь, вперёд.

Да, готов, вперёд! Куда бы ни вела эта бесконечная реальность,
По той самой дороге, о которой кто-то говорил, я просто проезжаю мимо.

Да, готов, вперёд! Куда бы ни вела эта бесконечная реальность,
По той самой дороге, о которой кто-то говорил, я просто проезжаю мимо.
Да, готов, вперёд! Эта бесконечная реальность, которая будет длиться вечно,
Жить по-настоящему, следуя сценарию, который мы написали.