Текст и перевод песни Lee Seung Chul - 다시 날 그리워 할쯤엔

다시 날 그리워 할쯤엔

무너질듯한 나의 마음을 넌 느낄수가 없어
이젠 오든걸 포기하겠지만 머물러주길 바래
조금만 더 내게 다정할 순 없었니?
너의 마음곁에 내가 다가설 수 있게
차가운 모습에 느꼈던 외로움
이젠 눈물조차 메말라 니모습 지울 수 없어
쉽지는 않겠지 다시 날 그리워할쯤엔
아마 난 너를 잊었을꺼야
내안의 그리움들도 너의 먼 시선도
잠시 멍하니 바라보았어 어둠속에 갇힌 널
지금 너무도 힘들다며 내제 시간을 멈추라지

Когда ты снова затоскуешь по мне

Ты не чувствуешь, как мое сердце разрывается на части.
Я понимаю, что всё кончено, но всё же прошу тебя, останься.
Разве ты не могла быть ко мне хоть немного ласковее?
Чтобы я мог приблизиться к твоему сердцу.
Твоя холодность причиняла мне такую боль,
Что теперь даже слезы высохли, и я не могу стереть твой образ.
Знаю, это будет непросто, но когда ты снова затоскуешь по мне,
Меня уже не будет рядом, я забуду тебя.
Моя тоска по тебе, твои далекие взгляды —
Я просто смотрел на тебя, затерянную во тьме.
Ты говорила, что тебе так тяжело, и просила остановить время для нас.