Текст и перевод песни Lee Seung Chul - 잠도오지않는 밤에

잠도오지않는 밤에

창 밖을 보면 비는 오는데
괜시리 마음만 울적해
울적한 마음을 달랠 수가 없네
잠도 오지 않는 밤에

두 눈을 감고 잠을 청해도
비 오는 소리만 처량해
비 오는 소리에 내 마음 젖었네
잠도 오지 않는 밤에

문득 떠오르는 떠나간 그대의 모습을
지우려 하는데도 자꾸만 생각이 나네
그대도 나를 기억하는지 알 수는 없지만
이렇게 그리운 그 모습 마음에 남았네
잠도 오지 않는 밤에

문득 떠오르는 떠나간 그대의 모습을
지우려 하는데도 자꾸만 생각이 나네
그대도 나를 기억하는지 알 수는 없지만

이렇게 그리운 그 모습 마음에 남았네
잠도 오지 않는 밤에

잠도 오지 않는 밤에
잠도 오지 않는 밤에

Бессонная ночь

Смотрю в окно, там дождь идет,
И на душе тоска берет.
Развеять грусть никак не удается,
В эту бессонную ночь.

Закрываю глаза, пытаясь уснуть,
Но дождь лишь усиливает мою грусть.
Звуки дождя пронзают мое сердце,
В эту бессонную ночь.

Внезапно твой образ, милая, встает передо мной,
Пытаюсь забыть, но мысли все о тебе, родной.
Не знаю, помнишь ли ты меня,
Но твой милый образ в моем сердце навсегда.
В эту бессонную ночь.

Внезапно твой образ, милая, встает передо мной,
Пытаюсь забыть, но мысли все о тебе, родной.
Не знаю, помнишь ли ты меня,

Но твой милый образ в моем сердце навсегда.
В эту бессонную ночь.

В эту бессонную ночь.
В эту бессонную ночь.