Текст и перевод песни Lee Seung Chul - 마지막 콘서트

마지막 콘서트

지금 슬픈 내모습을 무대 뒤 한소녀
애써 눈물 참으며 바라보고 있네
무대뒤에 그 소녀는 작은 의자에 앉아
두손 곱게 모으고 바라보며 듣네
나의 얘기를 오...
소녀는 나를 알기에 더더욱 슬퍼지네
노래는 점점 흐르고 소녀는 울음 참지 못해
밖으로 나가 버리고.
노랜 끝이 났지만
이젠 부르지 않으리 예.
이 슬픈. 노래.
밖으로 나가버리고.
노랜 끝이 났지만
이젠 부르지 않으리 예.
이 슬픈. 노래.
나나나나 나나나나 나나나나 나나.

The Last Concert

Now that sad picture of me, behind the stage a young girl
Tries to hold back her tears as she watches
Behind the stage that girl is sitting on a small chair
Her hands together and pretty, looking and listening
My story, oh...
The girl knows me, so she's even sadder
The song flows on and the girl can't hold back her tears
And so she goes outside.
The song comes to an end, but
Yes, now I will sing no more.
This sad song.
And goes outside.
The song comes to an end, but
Yes, now I will sing no more.
This sad song.
Na-na-na-na, na-na-na-na, na-na-na-na, na-na.