Señora - (Ranchera) - Leo Dan перевод на английский

Señora - (Ranchera)

SEÑORA

A quién espera señora, que tan sola siempre está?
Tan joven usted, señora, qué pena que a mí me da.

No quiere salir, señora? Una noche nada más.
A usted yo la invito sola, si me quiere acompañar.
Y viva la vida, señora, como una dama que es,
Me da pena verla sola, es muy malo para usted.

La vida no vale nada si no le da nada a usted.
Yo no quisiera contarle porqué la he venido a ver.

Me gusta tanto señora, me gusta tanto, lo sé,
Porque me paso las horas pensando siempre en usted.
Qué quiere que haga señora? No sé qué podría hacer
Con este amor que no entiende que usted nunca fue infiel

Lady - (Ranchera)

LADY

Who are you waiting for, lady, why are you always so alone?
You're so young, lady, it pains me to see you like this.

Won't you come out, lady? Just for one night.
I invite you to come alone, if you'll keep me company.
And live life, lady, like the lady you are,
It pains me to see you alone, it's not good for you.

Life isn't worth living if it doesn't give you anything.
I wouldn't want to tell you why I came to see you.

I like you so much, lady, I like you so much, I know,
Because I spend hours thinking about you.
What do you want me to do, lady? I don't know what I can do,
With this love that doesn't understand that you were never unfaithful