Volando - Lezaim перевод на немецкий

Volando

Me siento volando con un frio diferente
Si existe Dios se lo diré de frente
Que paso?
Porque todo fue así de repente
Sera que no existe solo estoy demente

Me siento volando con un frio diferente
Si existe Dios se lo diré de frente
Que paso? Porque todo fue así de repente
Sera que no existe solo estoy demente

No te asustes nena yo se bien lo que yo soy
No voy a lastimarte escucha bien al corazon
En cada latido voy perdiéndome en tu brillo
Benditas sean las manos que recorren mis latidos

Tu eres tan perfecta yo soy un ser imperfecto
En cada sentir nos quemamos por dentro
No puedo reaccionar ya que esto me controla
Parezco un maldito loco estando a solas
Me llamas a diario me lo dices casi siempre
Que deje estos malditos estupefacientes
Pues ellos como tu me hacen volar
Me quitan problemas para asi poder actuar
Tu eres una droga no me las puedes quitar
Se que esto no es fácil te tienes que acostumbrar
Las personas que me miran me empiezan a juzgar
Antes me importaba ahora que mas da

Me siento volando con un frio diferente
Si existe Dios se lo diré de frente
Que paso? Porque todo fue así de repente
Sera que no existe solo estoy demente

Me siento volando con un frio diferente
Si existe Dios se lo diré de frente
Que paso? Porque todo fue así de repente
Sera que no existe solo estoy demente

Llego a mi cuarto en plena cuarentena
Enciendo mi computador y pongo otro tema
Eso me recuerda a tu hermoso brillo
Cuando te recuestas escucho tus latidos
Dices siempre, siempre estarás para mi cuando me llame la muerte quien para ti
Ese coraje de destruir todo lo que toco
Quiero construir pero siempre lo choco
Venga nena disfrutemos todo este tiempo
Quiero tomar tu mano se que llegaras muy lejos
Siempre lo reflejas cuando el sol pega en tu cara
Quiero abrazarte nena nadie te compara
Me siento orgulloso de todo lo que has logrado
Quiero que me quieran pero me siento separado
Me siento desesperado ya nadie puede centrarme
Solo espero el tiempo para poder encontrarme
Siento el vacío que por dentro me consume
La gente finge ayudarme hasta lo presumen
Cada que pasa el tiempo todos vamos mal en peor
No confió en nadie de los de mi alrededor
La gente mas cercana siento que me da la espalda
Que se joda todo el mundo mi mente esta saciada
Quieren retenerme para deshacerse de mi
Esto es una historia que no llega a su fin

Me siento volando con un frio diferente
Si existe Dios se lo diré de frente
Que paso? Porque todo fue así de repente
Sera que no existe solo estoy demente

Me siento volando con un frio diferente
Si existe Dios se lo diré de frente
Que paso? Porque todo fue así de repente
Sera que no existe solo estoy demente

Volando

Ich fühle mich, als würde ich mit einer seltsamen Kälte fliegen
Wenn es Gott gibt, werde ich es ihm direkt sagen
Was ist passiert?
Warum ging alles so plötzlich?
Bin ich verrückt oder existiert Gott einfach nicht?

Ich fühle mich, als würde ich mit einer seltsamen Kälte fliegen
Wenn es Gott gibt, werde ich es ihm direkt sagen
Was ist passiert? Warum ging alles so plötzlich?
Bin ich verrückt oder existiert Gott einfach nicht?

Hab keine Angst, Baby, ich weiß genau, wer ich bin
Ich werde dir nicht wehtun, hör auf dein Herz
Mit jedem Herzschlag verliere ich mich in deinem Glanz
Gesegnet seien die Hände, die meine Schläge berühren

Du bist so perfekt, ich bin ein unvollkommenes Wesen
Bei jedem Gefühl verbrennen wir innerlich
Ich kann nicht reagieren, denn das kontrolliert mich
Ich fühle mich wie ein verdammter Verrückter, wenn ich allein bin
Du rufst mich jeden Tag an, sagst es fast immer
Dass ich diese verdammten Drogen lassen soll
Aber sie lassen mich wie du fliegen
Sie nehmen mir Probleme ab, damit ich handeln kann
Du bist eine Droge, du kannst sie mir nicht wegnehmen
Ich weiß, das ist nicht einfach, du musst dich daran gewöhnen
Die Leute, die mich ansehen, fangen an, mich zu verurteilen
Früher hat es mich gestört, aber jetzt ist mir egal

Ich fühle mich, als würde ich mit einer seltsamen Kälte fliegen
Wenn es Gott gibt, werde ich es ihm direkt sagen
Was ist passiert? Warum ging alles so plötzlich?
Bin ich verrückt oder existiert Gott einfach nicht?

Ich fühle mich, als würde ich mit einer seltsamen Kälte fliegen
Wenn es Gott gibt, werde ich es ihm direkt sagen
Was ist passiert? Warum ging alles so plötzlich?
Bin ich verrückt oder existiert Gott einfach nicht?

Ich komme in mein Zimmer mitten in der Quarantäne
Schalte meinen Computer ein und lege ein anderes Lied auf
Das erinnert mich an deinen wunderschönen Glanz
Wenn du dich hinlegst, höre ich deine Schläge
Du sagst immer, immer wirst du für mich da sein, wenn der Tod mich ruft, wer für dich?
Dieser Mut, alles zu zerstören, was ich berühre
Ich will bauen, aber ich stoße immer dagegen
Komm, Baby, lass uns diese Zeit genießen
Ich will deine Hand nehmen, ich weiß, du wirst weit kommen
Du reflektierst es immer, wenn die Sonne in dein Gesicht scheint
Ich will dich umarmen, Baby, niemand kann dich vergleichen
Ich bin stolz auf alles, was du erreicht hast
Ich will, dass du mich liebst, aber ich fühle mich getrennt
Ich fühle mich verzweifelt, niemand kann mich mehr zentrieren
Ich warte nur auf die Zeit, um mich selbst zu finden
Ich spüre die Leere, die mich innerlich verzehrt
Die Leute tun so, als würden sie mir helfen, und geben es sogar zu
Je mehr Zeit vergeht, desto schlechter geht es uns allen
Ich vertraue niemandem in meiner Umgebung
Die Menschen, die mir am nächsten stehen, haben das Gefühl, mir den Rücken zu kehren
Was soll's, die ganze Welt soll zum Teufel gehen, mein Kopf ist satt
Sie wollen mich festhalten, um mich loszuwerden
Das ist eine Geschichte, die kein Ende hat

Ich fühle mich, als würde ich mit einer seltsamen Kälte fliegen
Wenn es Gott gibt, werde ich es ihm direkt sagen
Was ist passiert? Warum ging alles so plötzlich?
Bin ich verrückt oder existiert Gott einfach nicht?

Ich fühle mich, als würde ich mit einer seltsamen Kälte fliegen
Wenn es Gott gibt, werde ich es ihm direkt sagen
Was ist passiert? Warum ging alles so plötzlich?
Bin ich verrückt oder existiert Gott einfach nicht?