Lianie May - Bel,Bel,Bel!! - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Lianie May - Bel,Bel,Bel!!




Bel,Bel,Bel!!
Звони, звони, звони!!
Bel, Bel, BelLianie May
Звони, звони, звони!Lianie May
Inleiding
Вступление
Vir jou my Volla klaar verkoop.
Ради тебя свой Фольксваген продала.
'N Duisend myle ver geloop.
Тысячу миль прошла.
Het my hare rooi gekleur.
Волосы в рыжий покрасила.
Wil al my buie beheer.
Свои капризы усмирила.
Vir jou die hoogste berg geklim.
Ради тебя на высочайшую гору взобралась.
Kruger miljoene vir jou gevind.
Миллионы в Крюгере нашла.
Het die diepste see geswem.
В самом глубоком море плавала.
Wild vreemde lande verken.
Дикие, чужие страны исследовала.
Ooo! ... wat wat wat!
Ооо! ... что что что!
Wat ek nie sal doen om jou te kry nie.
Чего только не сделаю, чтобы тебя заполучить.
Jou vra om langer te bly nie.
Прошу тебя подольше остаться.
Jou vra om nooit te ry nie.
Прошу тебя никуда не уезжать.
Ooo! ... bel bel bel!
Ооо! ... звони, звони, звони!
Bel dat jy my nie vergeet nie.
Позвони, чтобы ты меня не забыл.
Aan my behoort sal jy nie weet nie.
Что ты принадлежишь мне, ты не узнаешь.
Dat jy myne is moet jy nie keer nie.
То, что ты мой, не стоит отрицать.
Ek sal koffie vir jou maak.
Я тебе кофе сварю.
Dis 'n uitgemaakte saak.
Это решенный вопрос.
Ek sal briefies vir jou skryf.
Я тебе письма писать буду.
Jou met sms'e dreig.
Тебя смс-ками замучаю.
Ek sal my Rooiwyn met jou deel.
Я с тобой своим красным вином поделюсь.
En wag dat jy my hart moet steel.
И буду ждать, когда ты украдешь мое сердце.
Ek sal rugby saam met jou kyk.
Я буду смотреть регби вместе с тобой.
Ooh! ja, agter jou rug inkruip.
О! да, к тебе прижмусь.
Oor alles wat ek nog wil sê.
Обо всем, что я еще хочу сказать.
Wil jou onder maanlig soen?
Хочу тебя под луной поцеловать.
Weet jy wat jy aan my doen?
Ты знаешь, что ты со мной делаешь?
Wat wat wat!
Что что что!
Ooo! ... wat wat wat!
Ооо! ... что что что!
Wat ek nie sal doen om jou te kry nie.
Чего только не сделаю, чтобы тебя заполучить.
Jou vra om langer te bly nie.
Прошу тебя подольше остаться.
Jou vra om nooit te ry nie.
Прошу тебя никуда не уезжать.
Ooo! ... bel bel bel!
Ооо! ... звони, звони, звони!
Bel dat jy my nie vergeet nie.
Позвони, чтобы ты меня не забыл.
Aan my behoort sal jy nie weet nie.
Что ты принадлежишь мне, ты не узнаешь.
Dat jy myne is moet jy nie keer nie.
То, что ты мой, не стоит отрицать.
Ek sal nagte wakker
Я буду ночами не спать.
Oor alles wat ek nog wil sê.
Обо всем, что я еще хочу сказать.
Wil jou onder maanlig soen?
Хочу тебя под луной поцеловать.
Weet jy wat jy aan my doen?
Ты знаешь, что ты со мной делаешь?
Wat wat wat!
Что что что!
Wat ek nie sal doen om jou te kry nie.
Чего только не сделаю, чтобы тебя заполучить.
Jou vra om langer te bly nie.
Прошу тебя подольше остаться.
Jou vra om nooit te ry nie.
Прошу тебя никуда не уезжать.
Ooo! ... bel bel bel!
Ооо! ... звони, звони, звони!
Bel dat jy my nie vergeet nie.
Позвони, чтобы ты меня не забыл.
Aan my behoort sal jy nie weet nie.
Что ты принадлежишь мне, ты не узнаешь.
Dat jy myne is moet jy nie keer
То, что ты мой, не стоит отрицать.





Авторы: Johan Voster, Lianie May


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.