Текст и перевод песни Lianie May - Vergeet My Nie

Vergeet My Nie

Wat sal dit vat, om 'n honderd myl te loop?
Wat sal dit vat, om 'n plekkie te herdoop?
Wat sal dit vat, om jou hier te hê nie?
Wat sal dit vat?

Wat sal dit vat, om te offer wat jy vra?
Wat sal dit vat, om die seer alleen te dra?
Wat sal dit vat, om ons lewens terug te hê?
Soos die eerste dag, toe jou oë op myne lê.

Ek sal by jou staan.
Sal by jou staan tot als vergaan.
Vergeet my nie, ek's so alleen, kom bring die reën, en vloei deur my are.

Wat sal die vat, om ons kinders te leer loop?
As ons met hul geskei word deur die dood.
Sal jy vir my die "Onse Vader" bid?
As ek en jy Hom altyd eerste sit.

Ek sal by jou staan.
Sal by jou staan tot als vergaan.
Vergeet my nie, ek's so alleen, kom bring die reën, en vloei deur my are.

Bewaar jou.
Bewaar Sy woorde wat jou lei.
Weer terug na my.
Op my knieë, daar sal jy my kry.

Ek sal by jou staan.
Sal by jou staan tot als vergaan.
Vergeet my nie, ek's so alleen, kom bring die reën, en vloei deur my are.
Vergeet my nie.

Не забывай меня

Что потребуется, чтобы пройти сто миль?
Что потребуется, чтобы переименовать место?
Что потребуется, чтобы ты был здесь?
Что потребуется?

Что потребуется, чтобы пожертвовать тем, о чем ты просишь?
Что потребуется, чтобы нести боль в одиночку?
Что потребуется, чтобы вернуть наши жизни?
Как в первый день, когда твои глаза встретились с моими.

Я буду рядом с тобой.
Буду рядом с тобой, пока все не исчезнет.
Не забывай меня, мне так одиноко, принеси дождь, и протеки по моим венам.

Что потребуется, чтобы научить наших детей ходить?
Если нас разлучит смерть.
Помолишься ли ты за меня "Отче наш"?
Если мы с тобой всегда ставим Его на первое место.

Я буду рядом с тобой.
Буду рядом с тобой, пока все не исчезнет.
Не забывай меня, мне так одиноко, принеси дождь, и протеки по моим венам.

Храни тебя.
Храни Его слова, которые ведут тебя.
Вернись ко мне.
На коленях, там ты меня найдешь.

Я буду рядом с тобой.
Буду рядом с тобой, пока все не исчезнет.
Не забывай меня, мне так одиноко, принеси дождь, и протеки по моим венам.
Не забывай меня.