Contigo, Pt. 2 - Liink перевод на французский

Contigo, Pt. 2

Você sabe o que eu preciso,
Sabe o que eu preciso
Sabe nos detalhes encontrar meu paraíso
Sabe o que eu preciso, bem,
Sabe o que eu preciso
Pra manter meu equilíbrio
Acordar junto contigo
Eu tentei ser o melhor que pude sendo o que não era
Você jurou me amar de qualquer jeito Toda história tá sujeita a ter um fim
Mas a nossa é do tipo que dando certo tá perfeito
Falaram algo sobre nós mas eu não sei ao certo
Parece que a felicidade tá com quem tá quieto
E eu preciso dizer que te amo
Enquanto ainda posso dizer
Já que você realmente se importa com o tempo
Meu tempo só importa se for com você Quantas vezes vivi um engano?
Quantas chances podia perder?
O mundo não entende o que é nosso e nem tudo tem graça depois de entender

Fica mais, vamo ver o sol nascer
Sei que parece clichê
Mas contigo é outra história

Quanta página virada hein como eu vou falar de fases?
Como eu vou falar de fases?
O tempo mostra quem te quer bem e todo esse tempo sempre fizemos as pazes
Talvez seja por isso que ainda estamos juntos
E as nossas qualidades ainda superam tudo
Sei que não sou exatamente o que pareço ser
Você é a única que vê o que há dentro de mim
No final pra te conquistar busquei um parecer
Onde no final parecia que cê tava afim Legalize!
Somos donos do nosso próprio fim

Fica mais, vamo ver o sol nascer
Sei que parece clichê
Mas contigo é outra história

Cheia de fumaça essa é a nossa atmosfera
Contigo eu to cheio de graça,
Já longe o foco ja era 'Shh'
Poupa as palavras tua boca me deixa louco
Falamos a vida inteira
Vamo se beijar um pouco Vem,
Já que é pra abrir exceções eu quero misturar essa bebida com essa, tin tin Quando a manhã chegar eu quero estar contigo e o resto não interessa.
Minha princesa vamo viver o ponto de vista que ainda resta
Enquanto o mundo em forma de inveja nos testa
E o que eu mais amo em você é o seu jeito de ser
Escrevo a nossa história
E gata nossa história não é um tema clichê, não

Avec toi, Pt. 2

Tu sais ce dont j'ai besoin,
Tu sais ce dont j'ai besoin
Tu sais trouver mon paradis dans les détails
Tu sais ce dont j'ai besoin, eh bien,
Tu sais ce dont j'ai besoin
Pour garder mon équilibre
Me réveiller à tes côtés
J'ai essayé d'être le meilleur que j'ai pu en étant ce que je n'étais pas
Tu as juré de m'aimer quoi qu'il arrive. Toute histoire est susceptible d'avoir une fin
Mais la nôtre est du genre qui est parfaite quand elle fonctionne
On a dit quelque chose à propos de nous, mais je ne sais pas avec certitude
On dirait que le bonheur est avec celui qui se tait
Et j'ai besoin de te dire que je t'aime
Tant que je peux encore le dire
Puisque tu tiens vraiment au temps
Mon temps ne compte que s'il est avec toi. Combien de fois ai-je vécu une erreur ?
Combien de chances aurais-je pu perdre ?
Le monde ne comprend pas ce qui nous appartient, et tout n'a plus de charme une fois compris

Reste encore un peu, on va regarder le soleil se lever
Je sais que ça a l'air cliché
Mais avec toi, c'est une autre histoire

Combien de pages tournées, hein ? Comment vais-je parler de phases ?
Comment vais-je parler de phases ?
Le temps montre qui te veut du bien, et pendant tout ce temps, nous avons toujours fait la paix
C'est peut-être pour ça qu'on est encore ensemble
Et nos qualités surpassent toujours tout
Je sais que je ne suis pas exactement ce que je parais être
Tu es la seule à voir ce qu'il y a en moi
Au final, pour te conquérir, j'ai cherché un avis
Où, au final, il semblait que tu étais d'accord. Legalise !
Nous sommes maîtres de notre propre fin

Reste encore un peu, on va regarder le soleil se lever
Je sais que ça a l'air cliché
Mais avec toi, c'est une autre histoire

C'est plein de fumée, c'est notre atmosphère
Avec toi, je suis plein de grâce,
Déjà loin, le focus était déjà 'Shh'
Économise tes mots, ta bouche me rend fou
On se parle toute la vie
On va s'embrasser un peu. Viens,
Puisque c'est pour faire des exceptions, je veux mélanger cette boisson avec celle-là, tchin tchin. Quand le matin arrive, je veux être avec toi, et le reste n'a pas d'importance.
Ma princesse, vivons le point de vue qu'il reste
Alors que le monde, sous forme d'envie, nous met à l'épreuve
Et ce que j'aime le plus chez toi, c'est ta façon d'être
J'écris notre histoire
Et ma chérie, notre histoire n'est pas un thème cliché, non