Tierra - Lion Reggae перевод на русский

Tierra

Hey.
Intento expresarme cada vez mas claramente
Y con honestidad espero que me escuches atentamente
Tu entorno es exelente pero hay algo deficiente
Aquí toda la educacion es pa′ vivir una ilusión
Trabajan diariamente pa' vivir lujosamente
Otros mendigan para el pan allí no hay igualdad hay fuego
Y el sol esta quemando mas fuerte constatemente
El agua va arrasando con ciudaddes normalmente
El viento de repente en huracanes se convierte
Las casas van volando no pasaba comúnmente
El suelo tambalea y lo hace bruscamente
Todas las estructuras desvanecen facilmente
No entienden que sucede porque muere tanta gente
Y preguntan a dios porque actúa injustamente
Oye contempla la belleza de este mundo tan potente
Y no dejes que a tu casa la destruyan los dementes
Y ya verás... como hay final
Tu corazón... brillará

Oye la tierra respira dificilmente
Con sus actos te implora que hagas cambios urgentemente
La tierra te brinda lo suficiente
Remplazas sus bondades al pensar químicamente
La tierra desea que vivas siempre
No creo sea justo condenarla hacia la muerte
La tierra me enseña a ser conciente
Espero que lo que hago sea un ejemplo eficiente

Porqué
Es necesario hacer un trato firme
En donde la sinceridad no sea imposible
Donde el planeta prevalezca entre tus prioridades
Y que cuidar la madre tierra esté en tus necesidades
Donde vivir mejor sea respirar un aire mejor
Y que a la sed la calme el agua con una pureza mayor
Donde tu vida se alimente con la fuerza del sol
Y que en el campo verde siembres tus semillas de amor
Así será mejor... Jah People UNITE!!

El sistema que te oprime con sus leyes inconscientes
Te engaña con doctrinas usadas anteriormente
Prohiben lo natural para alejarte de lo real
Y luego te imponen su comercial así te pueden controlar
El lado más oscuro de este acto indignante
Es que en el agua arrojan esos tóxicos restantes
De sus fábricas que esparcen desechos contaminantes
En gases que el aire van actuando letalmente
Ellos hacen lo que quieren, perjudican el ambiente
Y tienen inventos nucleares pa′ matar masivamente
Y no les importa Dios
Y mucho menos la gente
Babilonia caerá esto ya fue sufiente
Nuestra generación debe saltar hacia delante,
Sentir la libertad como las aves al volar
No dudes mas mi hermano, empieza a actuar mi hermana
Busquemos verdad en Jah vivamos de nuevo en paz

Oye la tierra respira difícilmente
Con sus actos te implora que hagas cambio urgentemente
La tierra te brinda lo suficiente
Reemplazas sus bondades al pensar químicamente
La tierra desea que vivas siempre
No creo sea justo condenarla hacia la muerte
La tierra me enseña a ser conciente
Espero que lo que ago sea un ejemplo eficiente

Земля

Эй.
Я пытаюсь выражать себя все более ясно
И с честностью надеюсь, что ты внимательно слушаешь меня
Твоя среда отличная, но есть кое-что недостающее
Здесь все образование для того, чтобы жить в иллюзии
Они работают ежедневно, чтобы жить в роскоши
Другие просят милостыню, чтобы купить хлеба там нет равенства, есть огонь
И солнце сжигает все сильнее постоянно
Вода смывает города как обычно
Ветер внезапно превращается в ураган
Дома летят, такого раньше не было
Земля трясется, и это происходит резко
Все структуры легко исчезают
Они не понимают, что происходит, почему так много людей умирает
И спрашивают у бога, почему он действует несправедливо
Слышишь, созерцай красоту этого мира, такого могущественного
И не позволяй сумасшедшим разрушить твой дом
И ты увидишь... как есть конец
Ваше сердце... засияет

Слышишь, земля дышит с трудом
Своими поступками умоляет тебя срочно все изменить
Земля дает тебе достаточно
Ты заменяешь ее милости, думая, что это химия
Земля хочет, чтобы ты жил вечно
Я не думаю, что справедливо осуждать ее на смерть
Земля учит меня быть сознательным
Надеюсь, то, что я делаю, будет эффективным примером

Потому что
Необходимо заключить твердый договор
Где искренность не будет невозможной
Где планета будет преобладать среди твоих приоритетов
И чтобы забота о планете была в твоих потребностях
Где жизнь будет лучше, чтобы дышать лучшим воздухом
И чтобы жажду утоляла вода с большей чистотой
Где твоя жизнь будет питаться силой солнца
И что в зеленом поле ты посеешь свои семена любви
Так будет лучше... Народ Джа объединяйтесь!!

Система, которая угнетает тебя своими бессознательными законами
Обманывает тебя доктринами, которые использовались ранее
Они запрещают естественное, чтобы отдалить тебя от реального
А потом навязывают тебе свою рекламу, чтобы контролировать тебя
Самая темная сторона этого возмутительного акта
Это то, что в воду сбрасывают эти оставшиеся токсины
Из своих фабрик, которые распространяют загрязняющие отходы
В газах, которые в воздухе действуют смертельно
Они делают то, что хотят, наносят вред окружающей среде
И у них есть ядерные изобретения, чтобы массово убивать
И им все равно на Бога
И еще меньше на людей
Вавилон падет, с этим покончено
Наше поколение должно шагнуть вперед,
Почувствовать свободу, как птицы в полете
Не сомневайся больше, брат мой, начинай действовать, сестра моя
Давайте искать истину в Джа, будем жить снова в мире

Слышишь, земля дышит с трудом
Своими поступками умоляет тебя срочно все изменить
Земля дает тебе достаточно
Ты заменяешь ее милости, думая, что это химия
Земля хочет, чтобы ты жил вечно
Я не думаю, что справедливо осуждать ее на смерть
Земля учит меня быть сознательным
Надеюсь, то, что я делаю, будет эффективным примером