Synesthesia - Lordjay перевод на французский

Synesthesia

Sometimes I think all I'm ever doing is trying to convince myself I'm alive
Sometimes I think all I'm ever doing is trying to convince myself I'm alive

Maybe I'm just way too high but there's too many NPC's outside
Can somebody please tell me why the same SUV's double parked outside
Yea maybe it's my paranoid mind
They still tryna get me realigned
And everyone who thinks outside the box is out of line
And everyone who thinks inside is getting left behind
Maybe if I shucked and jived they wouldn't wanna push me to the side
But everybody knows the white mans rules I can't abide
Blue strips and black lives, only things that's on my mind

You got to get out of here
You got to get out of here
You got to get out of here
You got to get out of here

Oh my god
Mr Lordy
You're up
It's been 22 years
What the fuck!

I prayed for this it's really overdue
You down bad and I proved you wrong you just went 0 for 2
I owe it to my city and it's something that I always knew
It's really just so fitting when certain people they proud of you
And I'm having my proudest moment
Sound familiar don't it
Look into my mirror and I see my only opponent
Rap sound like I wrote it
Off top nigga you know it
In the simulation nigga I just think I broke it

I just think I broke it
I just think I broke it yea
I just think I broke it yea
Sometimes I think all I'm ever doing is trying to convince myself I'm alive
Sometimes I think all I'm ever doing is trying to convince myself I'm alive
Sometimes I think all I'm ever doing is trying to convince myself I'm alive
Sometimes I think all I'm ever doing is trying to convince myself I'm alive

Synesthésie

Parfois, je pense que tout ce que je fais, c'est essayer de me convaincre que je suis vivant
Parfois, je pense que tout ce que je fais, c'est essayer de me convaincre que je suis vivant

Peut-être que je suis juste trop perché, mais il y a trop de PNJ dehors
Quelqu'un peut-il m'expliquer pourquoi les mêmes SUV sont garés en double file devant ?
Ouais, peut-être que c'est mon esprit paranoïaque
Ils essaient toujours de me remettre sur les rails
Et tout le monde qui pense en dehors des sentiers battus est hors de propos
Et tout le monde qui pense à l'intérieur est laissé pour compte
Peut-être que si j'avais fait le pitre, ils n'auraient pas voulu me mettre de côté
Mais tout le monde connaît les règles du blanc, je ne peux pas les accepter
Bandes bleues et vies noires, ce sont les seules choses à mon esprit

Tu dois sortir d'ici
Tu dois sortir d'ici
Tu dois sortir d'ici
Tu dois sortir d'ici

Oh mon Dieu
Monsieur Lordy
C'est ton tour
Ça fait 22 ans
Qu'est-ce que c'est que ça !

J'ai prié pour ça, c'est vraiment en retard
Tu étais au plus bas et je t'ai prouvé le contraire, tu viens de faire 0 sur 2
Je le dois à ma ville et c'est quelque chose que j'ai toujours su
C'est vraiment tellement approprié quand certaines personnes sont fières de toi
Et je vis mon moment le plus fier
Ça te dit quelque chose, non ?
Regarde dans mon miroir et je vois mon seul adversaire
Le rap sonne comme si je l'avais écrit
Improvisé, ma chérie, tu le sais
Dans la simulation, je crois que je l'ai cassée

Je crois que je l'ai cassée
Je crois que je l'ai cassée, oui
Je crois que je l'ai cassée, oui
Parfois, je pense que tout ce que je fais, c'est essayer de me convaincre que je suis vivant
Parfois, je pense que tout ce que je fais, c'est essayer de me convaincre que je suis vivant
Parfois, je pense que tout ce que je fais, c'est essayer de me convaincre que je suis vivant
Parfois, je pense que tout ce que je fais, c'est essayer de me convaincre que je suis vivant