Los Rojos - Ven, Ven - перевод текста песни на русский

Ven, Ven - Los Rojosперевод на русский




Ven, Ven
Приди, Приди
Ven ven ven ven
Приди, приди, приди, приди
Que me muero
Ведь я умираю,
Por verte otra vez
Чтобы увидеть тебя снова.
Ven ven ven
Приди, приди, приди,
Te prometo
Я обещаю,
Que será mejor
Что будет лучше,
Ven ven ven
Приди, приди, приди,
Mucho mas
Намного лучше,
Que la última vez.
Чем в прошлый раз.
Ven si crees
Приди, если думаешь,
Que otra ves
Что снова
Te voy a hacer llorar
Я заставлю тебя плакать.
Ven ven ven
Приди, приди, приди,
Pa poder de una
Чтобы сразу
Ves demostrar
Тебе доказать,
Ven ven ven
Приди, приди, приди,
Que esta ves
Что в этот раз
No te voy a fallar.
Я тебя не подведу.
Veraz que e cambiado
Ты увидишь, что я изменился,
No puedo decir
Не могу сказать,
Que e madurado
Что повзрослел,
Pero si no vienes
Но если ты не придёшь,
No sabré que hacer.
Я не знаю, что делать.
Me tendrás dando
Ты застанешь меня,
Lata y serenata
Играющим на улице серенады,
Buscando ven ya
Ищущим тебя, приди же,
No saldré de
Не выйду из
La parranda
Загула,
Buscando olvidar
Пытаясь забыть
Esos besos que
Эти поцелуи, которые
Me matan ya
Меня убивают,
No puedo más.
Я больше не могу.
Te hallare
Я найду тебя,
Aunque mucho
Даже если ты сильно
Te me escondas
Будешь прятаться,
Siempre encontrare
Я всегда найду
La manera de mirarte
Способ увидеть тебя.
Y aunque no me crees
И даже если ты мне не веришь,
Juro que sin tu cariño
Клянусь, что без твоей любви
Ya no se que hacer
Я не знаю, что делать.
Ven y si no
Приди, а если ты
Quieres nada
Ничего не хочешь,
Me voy a marchar
Я уйду.
Ya lo ves
Вот видишь,
Esta ves me
В этот раз мне
Toco a mi perder
Придется проиграть.
Pero se que
Но я знаю, что
Algún día te
Когда-нибудь я
Voy a extrañar.
Буду скучать по тебе.
Veraz que e cambiado
Ты увидишь, что я изменился,
No puedo decir
Не могу сказать,
Que e madurado
Что повзрослел,
Pero si no vienes
Но если ты не придёшь,
No sabré que hacer.
Я не знаю, что делать.
Me tendrás dando
Ты застанешь меня,
Lata y serenata
Играющим на улице серенады,
Buscando ven ya
Ищущим тебя, приди же,
No saldré de
Не выйду из
La parranda
Загула,
Buscando olvidar
Пытаясь забыть
Esos besos que
Эти поцелуи, которые
Me matan ya
Меня убивают,
No puedo más.
Я больше не могу.
Te hallare
Я найду тебя,
Aunque mucho
Даже если ты сильно
Te me escondas
Будешь прятаться,
Siempre encontrare
Я всегда найду
La manera de mirarte
Способ увидеть тебя.
Y aunque no me crees
И даже если ты мне не веришь,
Juro que sin tu cariño
Клянусь, что без твоей любви
Ya no se que hacer.
Я не знаю, что делать.
Ven ven ven...
Приди, приди, приди...
Ven ven ven...
Приди, приди, приди...
Ven ven ven...
Приди, приди, приди...
Ven ven ven...
Приди, приди, приди...
Fin
Конец





Авторы: Elias Medina


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.