Paralysis - MUCCперевод на английский




Paralysis
Paralysis
壊れたのに 欲しがってた
My voice has failed me
掠れた指を重ね合わせて
My fingers ache as they clutch each other
笑えないのに 笑ってた
I can't laugh even anymore
そこに至って 戻れないのに
Now I realize there's no way back
FOLLOW ME
FOLLOW ME
TELL ME
TELL ME
錆びた信号機 いつもの声
At the rusty stoplight, the light turns the same old green
当たり前の日々が通り過ぎてゆく
The plain old days keep passing me by
いつもの空 駄々をこねる子供
The sky is as it always is, the children whine and complain
あまりにも普通で拒み続けた
I've rejected all this normalcy for far too long
FOLLOW ME
FOLLOW ME
愛していることさえも
I've forgotten what it means to love
忘れてしまうの?
Have you forgotten as well?
Paralysis 目を閉じたままで 笑って
Paralysis makes my eyes shut tight but I laugh all the same
壊れた世界から空だけを見上げてた
I look up at the sky in this broken world
行き場をなくし 立ち止まった
I no longer know where to go, so I just stand still
僕らの日々は何処?
Where has our life gone?
何もないはずの世界に
In a world that feels like nothing
Paralysis 目を閉じたままで 笑って
Paralysis closes my eyes, but I keep laughing
壊れた世界から君だけを見つけたよ
In this broken world, I see you
行き場をなくし 立ち止まれば
Even as I lose direction and grow still
君の笑顔が見える 空の彼方に
I can see your smile beyond the heavens






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.