Paralysis - MUCC перевод на русский

Paralysis

壊れたのに 欲しがってた
掠れた指を重ね合わせて
笑えないのに 笑ってた
そこに至って 戻れないのに

FOLLOW ME
TELL ME

錆びた信号機 いつもの声
当たり前の日々が通り過ぎてゆく
いつもの空 駄々をこねる子供
あまりにも普通で拒み続けた

FOLLOW ME
愛していることさえも
忘れてしまうの？

Paralysis 目を閉じたままで 笑って
壊れた世界から空だけを見上げてた
行き場をなくし 立ち止まった
僕らの日々は何処？

何もないはずの世界に

Paralysis 目を閉じたままで 笑って
壊れた世界から君だけを見つけたよ
行き場をなくし 立ち止まれば
君の笑顔が見える 空の彼方に

Паралич

Оно сломалось, а я всё хотел,
Чтобы наши дрожащие пальцы переплелись.
Не мог смеяться, но всё равно смеялся,
Дойдя до точки невозврата.

Следуй за мной,
Скажи мне.

Ржавый светофор, твой привычный голос,
Обыденные дни пролетают мимо.
Привычное небо, капризничает ребёнок,
Всё слишком обычно, я продолжал отвергать это.

Следуй за мной.
Неужели ты забудешь даже то,
Что любишь меня?

Паралич, я смеюсь с закрытыми глазами,
Смотрю на небо из этого разрушенного мира.
Я потерял путь и остановился.
Где же наши дни?

В этом мире, где, казалось, нет ничего.

Паралич, я смеюсь с закрытыми глазами,
В этом разрушенном мире нашёл только тебя.
Если я потеряю путь и остановлюсь,
То увижу твою улыбку в небесной дали.