Donde Vamos - Mancha De Rolando перевод на немецкий

Donde Vamos

Me gusta estar reposado
Si tengo mucho que hacer
Volver a casa temprano
Cuando la tarde empieza a caer

Y que la lluvia me moje
Y secarme con el sol
Llevar mi mente muy lejos
Donde nadie estuvo

Me gusta estar abrazado
A mi mujer que es mi dios
Y que quema como como el fuego
Que arde allá en el medio del sol

Me gusta tener tu risa
Y tu mirada también
Si los demás tienen prisa
Dejemos todo y a empezar otra vez
¡Si!

¡Ah!
¿Dónde vamos?
Corazón, ¿Dónde vamos?
Corazón de cristal
¡Ah-ah-ah!
¿Dónde vamos?
Corazón de cristal
Hey, uh, corazón

Me gusta el campo a la noche
Para salir a fumar
Que la luz buena se acerque
Y el gran secreto me empiece a contar

Y es que soy feliz con muy poco
Un árbol y una mujer
Un cielo grande, mil estrellas
Ellas nunca me van a dejar caer

¡Ah!
¿Dónde vamos?
Corazón, ¿Dónde vamos?
Corazón de cristal
¡Ah-ah-ah! (oh-oh)
¿Dónde vamos?
Corazón de cristal
¡Corazón!

¡Ah!
¿Dónde vamos?
Corazón, ¿Dónde vamos?
Corazón inmortal
¡Ah-ah-ah!
¿Dónde vamos?
Corazón inmortal
¡Yeah!

Donde ¡nadie!, ¡nadie!, ¡nadie! (¡ah!)
Donde nadie estuvo, ¡oh!
Donde ¡nadie!, ¡nadie!, ¡nadie! (¡ah-ah-ah!)
Donde nadie estuvo, ¡oh!

Wohin gehen wir

Ich mag es, mich auszuruhen
Wenn ich viel zu tun habe
Früh nach Hause zurückzukehren
Wenn der Abend hereinbricht

Und vom Regen nass zu werden
Und mich in der Sonne zu trocknen
Meine Gedanken weit fortzutragen
Dorthin, wo niemand war

Ich mag es, umarmt zu sein
Von meiner Frau, die meine Göttin ist
Und die wie Feuer brennt
Das dort mitten in der Sonne glüht

Ich mag dein Lachen
Und deinen Blick ebenso
Wenn die anderen es eilig haben
Lassen wir alles hinter uns und fangen von Neuem an
Ja!

Ah!
Wohin gehen wir?
Mein Herz, wohin gehen wir?
Herz aus Glas
Ah-ah-ah!
Wohin gehen wir?
Herz aus Glas
Hey, uh, Herz

Ich mag das Land bei Nacht
Um zum Rauchen hinauszugehen
Dass das gute Licht näher kommt
Und beginnt, mir das große Geheimnis zu erzählen

Und ich bin mit sehr wenig glücklich
Ein Baum und eine Frau
Ein weiter Himmel, tausend Sterne
Sie werden mich niemals fallen lassen

Ah!
Wohin gehen wir?
Mein Herz, wohin gehen wir?
Herz aus Glas
Ah-ah-ah! (oh-oh)
Wohin gehen wir?
Herz aus Glas
Herz!

Ah!
Wohin gehen wir?
Mein Herz, wohin gehen wir?
Unsterbliches Herz
Ah-ah-ah!
Wohin gehen wir?
Unsterbliches Herz
Yeah!

Wo niemand!, niemand!, niemand! (ah!)
Dorthin, wo niemand war, oh!
Wo niemand!, niemand!, niemand! (ah-ah-ah!)
Dorthin, wo niemand war, oh!