Świt - Marcelinaперевод на французский




Świt
Aube
Otul ciało mleczną mgłą
Enveloppe ton corps d'un brouillard laiteux
Co każde rano wylewa z łąk
Qui chaque matin s'écoule des prairies
W wysokich sosnach ukryj te duchy i strachy
Cache ces esprits et ces peurs dans les hauts pins
Co w mojej głowie zimowej śpią
Qui dorment dans ma tête hivernale
Wiart się kocha w moich włosach
Viart s'aime dans mes cheveux
W bosych stopach ziemia jej
La terre est sous ses pieds nus
Po krótkich dniach i długich nocach
Après les jours courts et les nuits longues
Uciekam tam po choryzont, w las
Je fuis vers l'horizon, dans la forêt
Gorąca ziemia dymi już
La terre chaude fume déjà
Gęstniejący rudy kurz
La poussière rousse s'épaissit
Na twojej twarzy zaciera już moje ślady
Elle efface déjà mes traces sur ton visage
Tak ulotny był o mnie sen
Ce rêve à mon sujet était si éphémère
Wiart się kocha w moich włosach
Viart s'aime dans mes cheveux
W bosych stopach ziemia jej
La terre est sous ses pieds nus
Po krótkich dniach i długich nocach
Après les jours courts et les nuits longues
Uciekam tam po choryzont, w las
Je fuis vers l'horizon, dans la forêt
...
...
Wiart się kocha w moich włosach
Viart s'aime dans mes cheveux
W bosych stopach ziemia jej
La terre est sous ses pieds nus
Po krótkich dniach i długich nocach
Après les jours courts et les nuits longues
Uciekam tam po choryzont, w las
Je fuis vers l'horizon, dans la forêt
Wiart się kocha w moich włosach
Viart s'aime dans mes cheveux
W bosych stopach ziemia jej
La terre est sous ses pieds nus
Po krótkich dniach i długich nocach
Après les jours courts et les nuits longues
Uciekam tam po choryzont, w las
Je fuis vers l'horizon, dans la forêt





Авторы: Marcelina Stoszek, Robert Cichy


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.