Текст и перевод песни Marion feat. Teddy Prezeau - Tiako Ianao

Tiako Ianao

Tsaroako androany ilay teny iray
Nampikambana ny fo,niombonantsika roa
Efa ela ihany angamba izay
Eny androany mbola tsy miova
Fa dia sahy foana hijoro
Eny hoy ianao,vonona aho na tsy sahy
Hanaraka anao,na mbola tsy hay izay ho avy

Tiako ianao,tena tiako
Ary androany izay nekeko efa anao
Satria toa lay faniriako
Ka ny andro sisa,eny,ho atokako anao oh
Anao rery ho doria
Oh,oh,oh,oh,oh,oh,oh,oh,oh,oh,oh,oh,oh,oh

Aleo aho mba hiteny,
Hanambara anao izay miafina mbola
Kobona ato an-tsaiko tato tsy nifoha
Aleo hivoaka fa tsy voatazoko intsony
Isan'andro izao,mbola ianao foana ny masaka an-doha oh oh
Hijery anao aho,hilaza aminao fa mbola tsy miova
Eny fa ianao foana

Tiako ianao,tena tiako
Ary androany izay nekeko efa anao
Satria toa ilay faniriako,
Ka ny andro sisa,eny,ho atokako anao oh
Anao rery ho doria
Oh,oh,oh,oh,oh,oh,oh,oh,oh,oh,oh,oh,oh,oh

F'ianao no niteny ilay voady fa voatana ho ahy irery
Io mbola tsy miova eny hatramin'izao
Ka isaorako anao ouh,eny isaorako anao ieeeyh
Eny isaorako ianaaao

Eny fa ianao foana
Tiako ianao,tena tiako
Ary androany izay nekeko efa anao
Satria toa ilay faniriako,(toa ilay faniriako anyy)
Ka ny andro sisa(ka ny andro sisa),eny,
Ho atokako anao oh(natokako anao ouh,natokako anao)
Anao rery ho doria

Je t'aime

Je me souviens de ce jour, de ces mots
Qui ont uni nos cœurs, nous ont réunis
Cela fait peut-être longtemps
Aujourd'hui, ils ne changent pas
Et je suis prêt à me tenir debout
Oui, tu as dit, je suis prêt, même si j'ai peur
De te suivre, même si je ne connais pas l'avenir

Je t'aime, je t'aime vraiment
Et aujourd'hui, je t'ai dit oui, je suis à toi
Parce que c'est comme mon désir
Donc, les jours qui restent, oui, je les dédie à toi, oh
À toi, mon trésor
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

Laisse-moi te parler,
Te révéler ce qui se cache encore
Dans mon cœur, endormi, sans se réveiller
Laisse-le sortir, je ne peux plus le garder
Chaque jour maintenant, tu es toujours dans mes pensées, oh oh
Je te regarderai, je te dirai que je n'ai pas changé
Oui, tu es toujours là

Je t'aime, je t'aime vraiment
Et aujourd'hui, je t'ai dit oui, je suis à toi
Parce que c'est comme mon désir,
Donc, les jours qui restent, oui, je les dédie à toi, oh
À toi, mon trésor
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

Tu as juré, tu as promis d'être à moi seul
Cela n'a pas changé jusqu'à aujourd'hui
Je te remercie ouh, oui, je te remercie ieeeyh
Oui, je te remercie

Oui, tu es toujours là
Je t'aime, je t'aime vraiment
Et aujourd'hui, je t'ai dit oui, je suis à toi
Parce que c'est comme mon désir, (comme mon désir anyy)
Donc, les jours qui restent, (les jours qui restent), oui,
Je les dédie à toi, oh (je les dédie à toi ouh, je les dédie à toi)
À toi, mon trésor