Mbola Ho Avy - Marion перевод на немецкий

Mbola Ho Avy

Na, na, na, yeah, yeah

Nataoko ihany angamba ny azo atao
Hoentiko hanadinoana anao
'Reo fahatsiarovana nisy taloha navaloko

Nitady olon-kafa 'zaho nasolo anao
Nefa tsy haiko ihany
Mbola tianao foana aho, mbola miandry anao
Ka tsy haiko ny atao.

Anilanao ihany angamba ny hahatsara ahy
Ny anilanao no mba nahitako hafanana
Ka aleo hifona aho, tia anao hihanta eo anilanao
Na ny andro manjombona mamirifiry
Hamiratra foana izy na nampangatsiaka
Fa teo foana ianao, tonga aho hitalaho
Hoe aza mandao

Hatramin'izay tsy nahateo anao toa alahelo foana
Nanjary hakiviana feno fahoriana ny fiainako
Mila anao foana aho, miandry anao, aza ariana

Ka mba mitalaho, raha azo atao
Mba ho eo...

Anilanao ihany angamba ny hahatsara ahy
Ny anilanao no mba nahitako hafanana
Ka aleo hifona aho, tia anao hihanta eo anilanao
Na ny andro manjombona mamirifiry
Hamiratra foana izy na nampangatsiaka
Fa teo foana ianao, tonga aho hitalaho
Hoe aza mandao

Mbola miandry anao foana aho
Miandry anao ny toeranao
Koa mba lazao izay sitrakao na holavinao

Efa nifantena izaho sy ianao
Nifanaraka tsy hisy hifandao
Aza avelanao irery foana aho
Aza dia avelanao hisento aho
Fa te mba ho namanao

Anilanao ihany angamba ny hahatsara ahy
Ny anilanao no mba nahitako hafanana
Ka aleo hifona aho, tia anao hihanta eo anilanao
Na ny andro manjombona mamirifiry
Hamiratra foana izy na nampangatsiaka
Fa teo foana ianao, tonga aho hitalaho
Hoe aza mandao

Wird noch kommen

Na, na, na, yeah, yeah

Ich habe wohl alles getan, was ich tun konnte
Um dich zu vergessen
Die Erinnerungen von früher habe ich verdrängt

Ich habe jemand anderen gesucht, um dich zu ersetzen
Aber ich schaffe es einfach nicht
Ich liebe dich immer noch, ich warte immer noch auf dich
Und ich weiß nicht, was ich tun soll.

Nur an deiner Seite geht es mir wohl gut.
An deiner Seite habe ich Wärme gefunden
Also bitte ich um Verzeihung, ich liebe dich und möchte mich an deiner Seite anlehnen.
Auch wenn die Tage düster und eisig sind
Sie werden immer leuchten, selbst wenn sie mich frieren ließen.
Denn du warst immer da, ich komme, um zu flehen
Verlass mich nicht

Seit du nicht mehr da warst, war da immer nur Kummer
Mein Leben wurde zu Mutlosigkeit voller Leid
Ich brauche dich immer, warte auf dich, wirf mich nicht weg

Und so flehe ich, wenn es möglich ist
Sei bitte da...

Nur an deiner Seite geht es mir wohl gut.
An deiner Seite habe ich Wärme gefunden
Also bitte ich um Verzeihung, ich liebe dich und möchte mich an deiner Seite anlehnen.
Auch wenn die Tage düster und eisig sind
Sie werden immer leuchten, selbst wenn sie mich frieren ließen.
Denn du warst immer da, ich komme, um zu flehen
Verlass mich nicht

Ich warte immer noch auf dich
Dein Platz wartet auf dich
Also sag mir bitte, was du willst, oder ob du mich abweist

Wir haben uns doch gefunden
Haben vereinbart, dass wir uns niemals verlassen
Lass mich nicht immer allein
Lass mich nicht seufzen
Denn ich möchte doch bei dir sein.

Nur an deiner Seite geht es mir wohl gut.
An deiner Seite habe ich Wärme gefunden
Also bitte ich um Verzeihung, ich liebe dich und möchte mich an deiner Seite anlehnen.
Auch wenn die Tage düster und eisig sind
Sie werden immer leuchten, selbst wenn sie mich frieren ließen.
Denn du warst immer da, ich komme, um zu flehen
Verlass mich nicht