Текст и перевод песни Maskinen - Bestman

Bestman

Varför står jag här
Som bestman?

Afasi:
Nu står de där redo,
De håller handen och hon står och ler
Och min polare sitter bredvid mig
Han vill dela det med mig han ler
Men jag tror nog inte han vet något
Det är det som är problemet
Om jag stod upp och skrek
Och om jag bara kunde lägga in ett veto

Men nu sitter jag här, vad fan gör jag här?
Bär kläder jag inte ens känner mig bekväm i
Men det är gänget som alltid har funnits med ryggdunkar
Fan jag tror jag vill kräkas
Det är sjukt vad man gör för en homie
Jag försöker bara hålla god min,
Och stanna så länge jag tvingas vara kvar
Tills de har skurit upp sin första tårtbit.

Jag trodde nog aldrig att vi skulle kunde flyga
För vi kunde knappt gå, men du vet hur det är
När man aldrig mer vill se en ny dag,
Jag känner exakt så
Har jag blivit för gammal för att kunna känna
Hur jag skulle hämnas?
Jag kan ta i så jag stammar
Och visa för alla vad det är du lämnar
Jag ser blixtar och dunder, när jag tittar inom mig
Men bara lyckliga miner, när jag tittar omkring mig
Och jag sitter och mumlar någon psalm
Ni försvinner när burkarna skramlar
Riset är kastat, spiken i kistan
Känner bara fuck you knulla din mamma

Ref. x2
Mmn
Varför står jag här
Som bestman?
(Jag hatar dig så mycket nu, jag hatar dig så mycket nu)
Mmn
När jag känner mig som sämst man
(Jag saknar dig så mycket nu, jag saknar dig
Så mycket nu)

Frej:
Din pojkvän ringde mitt i vårt andra glas vin
Han verkade sorgsen när han sade
Du skulle pallra dig dit
En kedjereaktion av att behandlas som skit
Jag är kär i dig och du i han och han i kokain
Men som tur är har du tagit med dig en viss sorts medicin
Som gör mig till ett luder, drar till Olssons
Vin och två mojito slår mig fri
Från en kåt bandit som inte kan låta bli att åma sig
Så jag lånar dig till toaletten, hånglar och tappar kontrollen
Och hamnar på golvet
Det första som slår
Mig är att golvet luktar gott
Jag säger det högt och du förstår mig (Du är den enda som förstår mig)
Du och jag är på nästa nivå när vi ligger på golvet
Vid toan och till personalen kommer och
Säger att vi måste dra hem, de har släckt hela baren
Här ligger vi vid pissoaren
Du tar en taxi till din make, kommer aldrig få dig tillbaka
(Jag saknar dig)
Sitter och mumlar någon psalm, ni försvinner jag klunkar ur flaskan
Riset är kastat, spiken i kistan,
Tänker bara fuck you knulla din pappa

Ref x3
Mmn
Varför står jag här
Som bestman?
(Jag hatar dig så mycket nu, jag hatar dig så mycket nu)
Mmn
När jag känner mig som sämst man
(Jag saknar dig så mycket nu, jag saknar dig
Så mycket nu)

Шафер

Почему я стою здесь,
Шафером?

Афазия:
Вот они стоят, готовые,
Они держатся за руки, и она улыбается
А мой друг сидит рядом со мной
Он хочет разделить это со мной, он улыбается
Но я не думаю, что он что-то знает
В этом-то и проблема
Если бы я встал и закричал
И если бы я только мог наложить вето

Но теперь я сижу здесь, какого черта я здесь делаю?
В одежде, в которой я даже не чувствую себя комфортно
Но это та банда, которая всегда была рядом, подбадривала меня
Черт, кажется, меня сейчас вырвет
Это безумие, что делаешь ради друга
Я просто пытаюсь сохранить лицо,
И оставаться здесь, пока меня заставляют
Пока они не разрежут свой первый кусок торта.

Я никогда не думал, что мы сможем летать
Ведь мы едва могли ходить, но ты знаешь, как это бывает
Когда больше не хочешь видеть новый день,
Я чувствую себя именно так
Я стал слишком стар, чтобы чувствовать
Как мне отомстить?
Я могу напрячься так, что начну заикаться
И показать всем, что ты оставляешь
Я вижу молнии и гром, когда смотрю внутрь себя
Но только счастливые лица, когда смотрю вокруг
И я сижу и бормочу какой-то псалом
Вы исчезаете, когда звенят бокалы
Рис брошен, гвоздь в крышку гроба
Чувствую только "к черту тебя, чтоб тебя"

Припев x2
Ммм
Почему я стою здесь
Шафером?
(Я так тебя ненавижу сейчас, я так тебя ненавижу сейчас)
Ммм
Когда я чувствую себя худшим из мужчин
(Я так по тебе скучаю сейчас, я так по тебе скучаю
Сейчас)

Фрей:
Твой парень позвонил посреди нашего второго бокала вина
Он казался грустным, когда сказал,
Что ты должна притащиться туда
Цепная реакция от обращения как с дерьмом
Я влюблен в тебя, а ты в него, а он в кокаин
Но, к счастью, ты принесла с собой определенное лекарство
Которое превращает меня в распутника, тянет к Ольссону
Вино и два мохито освобождают меня
От похотливого бандита, который не может не приставать
Так что я одалживаю тебя в туалет, целуюсь и теряю контроль
И оказываюсь на полу
Первое, что поражает
Меня, это то, что пол приятно пахнет
Я говорю это вслух, и ты понимаешь меня (Ты единственная, кто меня понимает)
Мы с тобой на следующем уровне, когда лежим на полу
Возле туалета, и тут приходит персонал и
Говорит, что нам нужно идти домой, они закрыли весь бар
Вот мы лежим у писсуара
Ты берешь такси к своему мужу, я никогда тебя не верну
(Я скучаю по тебе)
Сижу и бормочу какой-то псалом, вы исчезаете, я допиваю бутылку
Рис брошен, гвоздь в крышку гроба,
Думаю только "к черту тебя, чтоб твоего отца"

Припев x3
Ммм
Почему я стою здесь
Шафером?
(Я так тебя ненавижу сейчас, я так тебя ненавижу сейчас)
Ммм
Когда я чувствую себя худшим из мужчин
(Я так по тебе скучаю сейчас, я так по тебе скучаю
Сейчас)