"33" - Maya перевод на русский

"33"

Zas si říkám
Ach, má milá, buď klidná, nač to pnutí
Uprostřed je blíž
K oběma břehům a taky k utonutí
Zkouším si říct, že se topím s chutí
Je míň mužů
Nebe bledší, nebo to klame zdání
Jak dort půlím
Dny a léta s dojemným odhodláním
Zkouším si říct
že se vztahům bráním
Náhlým soudům přiznávám
Že dnes ráda promarním
Šance, které stále mám
Vzhledem k létům Kristovým
Plná síly
Přesto křehká, nadávek snáším míň
Je to hloupé
Když dál není komu říct, dík, netančím
Zkouším si říct
že teď vím už, co s tím
Náhlým soudům přiznávám
Že dnes ráda promarním
Šance, které stále mám
Vzhledem k létům Kristovým
Na zdech mých dvou pokojů
Stínohra se odvíjí
Fotky ze dnů minulých
Jak na kříž tam přibíjím
Náhlým soudům přiznávám
Že dnes ráda promarním
Šance, které stále mám
Vzhledem k létům Kristovým
Na zdech mých dvou pokojů
Stínohra se odvíjí
Fotky ze dnů minulých
Jak na kříž tam přibíjím

"33"

И снова говорю себе
Ах, милый мой, будь спокоен, зачем это напряжение
Посередине ближе
К обоим берегам, а также к утоплению
Пытаюсь себе сказать, что тону с удовольствием
Мужчин меньше
Небо бледнее, или это обман зрения
Как торт делю
Дни и годы с трогательной решимостью
Пытаюсь себе сказать,
что сопротивляюсь отношениям
Поспешным суждениям признаюсь
Что сегодня рада упустить
Шансы, которые у меня всё ещё есть
Учитывая лета Христовы
Полная сил
Всё же хрупкая, оскорблений терплю меньше
Это глупо
Когда больше некому сказать: спасибо, не танцую
Пытаюсь себе сказать,
что теперь знаю, что с этим делать
Поспешным суждениям признаюсь
Что сегодня рада упустить
Шансы, которые у меня всё ещё есть
Учитывая лета Христовы
На стенах моих двух комнат
Развивается игра теней
Фотографии прошлых дней
Как на крест там прибиваю
Поспешным суждениям признаюсь
Что сегодня рада упустить
Шансы, которые у меня всё ещё есть
Учитывая лета Христовы
На стенах моих двух комнат
Развивается игра теней
Фотографии прошлых дней
Как на крест там прибиваю