Текст и перевод песни Mayu - Muda

Muda

Otro día cae y no estoy lista, estoy triste
No sé cómo empezar
Reconozco que tal vez es mi culpa
Darme cuenta demasiado tarde que

No era yo el problema
No eras tú tampoco
Es entre el amor y el rencor
Tu me dices que nos separemos
Y yo no puedo contestar

Y así me quedo muda otra vez
Para no sentir ese dolor después
Repaso mis palabras para ver
Cómo dejo mis anhelos esta vez

Como la primera vez, ¿lo recuerdas?
Era triste todo lo que hablábamos
No nos aceptábamos ni siquiera nosotros mismos
No nos tolerábamos

No era yo el problema
No eras tú tampoco
Es entre el amor y el rencor
Yo te digo que nos separemos
Y tú te pones a gritar

Y así me quedo muda otra vez
Para no sentir ese dolor después
Repaso mis palabras para ver
Cómo dejo mis anhelos esta vez
Y otra vez

Y ya otra vez volví a caer
Pero ésta vez no me dejaré
Yo sé que tú no cambiarás
Pero no puedo ver ni razonar

Así me quedo muda otra vez
Para no sentir ese dolor después
Repaso mis palabras para ver
Cómo dejo mis anhelos esta vez
Y otra vez

Немота

Еще один день прошел, а я не готова, мне грустно
Не знаю, с чего начать
Признаю, возможно, это моя вина
Понять слишком поздно, что

Проблема была не во мне
И не в тебе тоже
Дело в любви и обиде
Ты говоришь, что нам нужно расстаться
А я не могу ответить

И вот я снова немею
Чтобы не чувствовать эту боль потом
Прокручиваю свои слова, чтобы понять
Как оставить свои желания в этот раз

Как в первый раз, помнишь?
Все наши разговоры были грустными
Мы не принимали даже самих себя
Мы не терпели друг друга

Проблема была не во мне
И не в тебе тоже
Дело в любви и обиде
Я говорю, что нам нужно расстаться
А ты начинаешь кричать

И вот я снова немею
Чтобы не чувствовать эту боль потом
Прокручиваю свои слова, чтобы понять
Как оставить свои желания в этот раз
И снова

И вот я снова оступилась
Но в этот раз я не сдамся
Я знаю, что ты не изменишься
Но я не могу видеть и рассуждать здраво

И вот я снова немею
Чтобы не чувствовать эту боль потом
Прокручиваю свои слова, чтобы понять
Как оставить свои желания в этот раз
И снова