Текст и перевод песни Maziar - Sar Gashte

آن مرغک سرگشته،که پرپر زد و گم شد
در ظلمت چشمان سیاهت،مرغ دل دیوانه ی من بود
آن قصه ی دیوانه ی زنجیر به گردن
که از شهر گریزان شد و با قافله ها رفت
یک گوشه از افسانه ی من بود
آن خون سیاوش،که گیاهی شد و رویید
با داغ دل لاله ی صحرا،یک قطره ز پیمانه ی من بود
آن ناله ی جانسوز، که پیچید بر افلاک
با شیون هر مرغ شباهنگ،از این دل دیوانه ی من بود
آن ناله ی جانسوز، که پیچید بر افلاک
با شیون هر مرغ شباهنگ،از این دل دیوانه ی من بود
گر شهر مرا راند،که مجنون وفایم
سرگشته ی تو،عاشق بی رنگ و ریایم
چون رفت دگر این دل دیوانه ز دستم
زنجیر بیارید و ببندید به پایم
آن مرغک سرگشته،که پرپر زد و گم شد
در ظلمت چشمان سیاهت،مرغ دل دیوانه ی من بود
آن قصه ی دیوانه ی زنجیر به گردن
که از شهر گریزان شد و با قافله ها رفت
یک گوشه از افسانه ی من بود

Эта птичка блуждала, которая была озадачена и потеряна.
В темноте твоих черных глаз цыпленком было мое безумное сердце.
Эта безумная история прикована к шее.
Он сбежал из города и пошел с войском.
Это был уголок моей легенды.
Это была кровь ротанга, который стал растением и вырос.
С горячим сердцем пустынного тюльпана, это была капля моей чаши.
Этот стон окутывает планетарий.
С воплем каждого цыпленка Сириуса, это было мое Сумасшедшее сердце.
Этот стон окутывает планетарий.
С воплем каждого цыпленка Сириуса, это было мое Сумасшедшее сердце.
Город погнал меня, и я безумна и преданна.
Твой странник, Я люблю бесцветный и ревматичный.
Потому что он ушел ... это безумное сердце в моей руке.
Принеси цепи и привяжи к моим ногам.
Эта птичка блуждала, которая была озадачена и потеряна.
В темноте твоих черных глаз цыпленком было мое безумное сердце.
Эта безумная история прикована к шее.
Он сбежал из города и пошел с войском.
Это был уголок моей легенды.