Nad ránom - Moja Rec перевод на английский

Nad ránom

Jej telo je pod prúdom keď sa vlní
Má v sebe rytmus noci, blízka sa, hrmí
Viem kde ju chytiť vlní jak rys
Vonia jak morský vánok nad ránom

Pohľad, vzrušenie, iskra, blúznenie
Túžba, dotyky, dokonalá, umenie
Láska, chtíč
Všetko nič
Ulica, lady
Posteľ, bitch

Od malých rán v veľkej rane
Srdcia prestrieľané
Krv tečie neprestajne
Chcem to vyskúšať dám si to, páli to
Prvý krát extáza, po čase závislosť
Utekám neviem kam, preč od nej, hocikde
Nenachádzam slová, prázdne bubliny v komikse
Skúšam to uhrať no karty sú odkryté
99 problémov, ôsmi Jack

Vonku svitá, v mojom srdci dýka
Ona uniká a ja nejdem nikam
Len sa pýtam či to za to stálo
A je mi jasné že áno

Vonku svitá, v mojom srdci dýka
Ona uniká a ja nejdem nikam
Len sa pýtam či to za to stálo
A je mi jasné že áno

Oči mi blúdia tvojimi vlasmi jak keby sú prsty
Do tmy hrá hudba a ľudia z tých platní sú väčšinou mŕtvy
Sme prilepený ku sebe keď tancujeme v chodbe, bejby to je dobré
V byte není svetlo iba neón vidieť v okne, som sjetý z tvojej vône
Let's go posteľ, všetko mokré
Tvoje telo kĺže po tom mojom leskom pote
Toto viem že nebudem nikdy ľutovať
Ležíš na mne a ja cítim tvoj tep, je mi jedno kde sme
Keď som s tebou tak som doma
Feromóny nedočkavo horia
Príde mi to ako kedy som ťa dávno poznal
Nepozeráš na mňa,ty sa dívaš priamo do mňa
Husia koža
Pohľad zapichnutý v strope
Fajčím cigo
Krásny život
Ja viem že každý musí zomrieť ale ja som s tebou práve spravil pilot
Natočíme seriál
O tom jak si pekná
O tom jak som blbý
Jaká si perfektná
Skôr jak nám ostanú oči pre plač
Budeme sa milovať a robiť decká

Vonku svitá, v mojom srdci dýka
Ona uniká a ja nejdem nikam
Len sa pýtam či to za to stálo
A je mi jasné že áno

Vonku svitá, v mojom srdci dýka
Ona uniká a ja nejdem nikam
Len sa pýtam či to za to stálo
A je mi jasné že áno

Nad ránom

Your body is under current when it sways
You have the rhythm of the night within you, close, it thunders
I know where to catch you, you wave like a lynx
You smell like a sea breeze at dawn

Gaze, excitement, spark, madness
Desire, touches, perfect, art
Love, lust
Everything is nothing
Street, lady
Bed, bitch

From small wounds to a big wound
Hearts shot through
Blood flows incessantly
I want to try it, I'll take it, it burns
First time ecstasy, after a while addiction
I run, I don't know where, away from you, anywhere
I can't find the words, empty bubbles in a comic book
I try to play it, but the cards are revealed
99 problems, eight Jack

Dawn is breaking outside, a dagger in my heart
You're escaping and I'm not going anywhere
I just ask myself if it was worth it
And it's clear to me that yes, it was

Dawn is breaking outside, a dagger in my heart
You're escaping and I'm not going anywhere
I just ask myself if it was worth it
And it's clear to me that yes, it was

My eyes wander through your hair as if they were fingers
In the darkness, music plays and people on those records are mostly dead
We're glued to each other when we dance in the hallway, baby, that's good
There's no light in the apartment, only neon visible in the window, I'm high off your scent
Let's go to bed, everything is wet
Your body slides over mine with the shine of sweat
I know I'll never regret this
You're lying on me and I can feel your heartbeat, I don't care where we are
When I'm with you, I feel at home
Pheromones burn impatiently
It feels like I've known you for a long time
You're not looking at me, you're looking straight into me
Goosebumps
Gaze stuck in the ceiling
Smoking a cigarette
Beautiful life
I know everyone has to die, but I just had a test run with you
Let's film a series
About how beautiful you are
About how stupid I am
How perfect you are
Before our eyes remain only for tears
We will love each other and have children

Dawn is breaking outside, a dagger in my heart
You're escaping and I'm not going anywhere
I just ask myself if it was worth it
And it's clear to me that yes, it was

Dawn is breaking outside, a dagger in my heart
You're escaping and I'm not going anywhere
I just ask myself if it was worth it
And it's clear to me that yes, it was