Az Dastam Rafte - Morteza Pashaei перевод на русский

Az Dastam Rafte

از تو چه پنهون دوباره
دل هوس عاشقی داره
چاره نداره
انگاری داره
عشقتو تو دل ها میذاره
از تو چه پنهون، دیوونم
بهتری از من، میدونم
آروم جونم
ورد زبونم
اسم توئه مهربونم

از دستم رفته
قلبم میلرزه
آخه میترسه
تنها بمونه
میترسم بگی
دوسم نداری
میترسه قلبم
ار این زمونه

هیشکی مثل تو نمیشه
عاشق من شی، چی میشه
با تو میمونم
واسه همیشه
هیشکی مثل تو نمیشه
از تو چه پنهون اتاقم
پر شده از عطر چشمات
عشق منی تو
دل دیگه بی تو
لحظه ای آروم نمیشه
از دستم رفته

(از دستم رفته)

از دستم رفته
قلبم میلرزه
آخه میترسه
تنها بمونه
میترسم بگی
دوسم نداری
میترسه قلبم
از این زمونه

مرتضی پاشایی

Ускользнуло от моих рук

Что скрывать от тебя, снова
Сердце жаждет любви
Ничего не поделаешь
Похоже, что
Твою любовь в сердцах оставляет
Что скрывать от тебя, я без ума от тебя
Ты лучше меня, я знаю
Душа моя спокойная
На моих устах
Твоё имя, моя дорогая

Ускользнуло от моих рук
Сердце дрожит
Ведь боится
Остаться одной
Боюсь, ты скажешь
Что не любишь меня
Сердце боится
Этого мира

Никто не сравнится с тобой
Если ты полюбишь меня, что будет?
Я останусь с тобой
Навсегда
Никто не сравнится с тобой
Что скрывать от тебя, моя комната
Наполнена ароматом твоих глаз
Ты моя любовь
Сердце без тебя
Ни на мгновение не успокаивается
Ускользнуло от моих рук

(Ускользнуло от моих рук)

Ускользнуло от моих рук
Сердце дрожит
Ведь боится
Остаться одной
Боюсь, ты скажешь
Что не любишь меня
Сердце боится
Этого мира

Мортеза Пашаи