Denge - Nasihat перевод на немецкий

Denge

Ya sabır diyen başa geleni çekendir
Bi paradox bu hayat evet değerli
Milyonlara yaşam dediğin rezillik
Ve yüz de kaçı zulüm yaşar belirsiz
Bi gün kusacakları hakları yediler
Çarkı çevirdiler şartları dediler
Emire uymayıp kafa tutanları devirdiler
Onları da onlar o makamlara getirdiler
Sonumuz ne belli degil ama kesindir
Her şeye göz yuman salak sevinsin
Ortalıkta boş boş sabah akşam gezinsin
O bir iskelet kafa var ama beyinsiz
Bende uzun yıllar hayallerle geçindim
Millet kafayı yemiş dedi bende delirdim
Sonra da sakin ol kavga etme denildi
Bende siniri direk kafiyelere çevirdim

Zor oyunlara akılların ermesi
Elbet göreceğiz kalkınca perdesi
Bozuldu her şeyin dengesi
Bulunduğumuz durum bunun kesin belgesi
Zor oyunlara akılların ermesi
Elbet göreceğiz kalkınca perdesi
Bozuldu her şeyin dengesi
Bulunduğumuz durum bunun kesin belgesi

Dönek dünya dönerken devirsiz
Kendini üstün görenler eziktir
Çok bahsedildi lakin olmadı hiç eşitlik
Gariban hep cana yakın zengin genelde sevimsiz
Hayat bir gemi millet kenara çekildi
Denge bir bozuldumu sular derindir
Bölünmesi gereken hedefler belirli
Satılmış ruhlar şeytana esirdir
Vahşet görev dehşet emirdir
Ondan kafalar resmen kesildi
Maalesef doğru bu hayal değildi
Sosyal medyada izlenildi
Gözlerin vahşete alışması mı istenilir
İzledikçe kaybolan acıma hisleridir
Ana hedef insaniyet mi terk edilsin
Bu otuz üçüncü kattan mı emredildi
Beyin kontrolü yeni düzen
Fake mutlu, zor rolün seni üzen
Kalbindeki boşluk oluşan yerde
Boşuna koşturma ordada bozulan denge

Zor oyunlara akılların ermesi
Elbet göreceğiz kalkınca perdesi
Bozuldu her şeyin dengesi
Bulunduğumuz durum bunun kesin belgesi
Zor oyunlara akılların ermesi
Elbet göreceğiz kalkınca perdesi
Bozuldu her şeyin dengesi
Bulunduğumuz durum bunun kesin belgesi

Gleichgewicht

Wer "Oh Geduld" sagt, ist derjenige, der das Erlittene erträgt
Ein Paradox ist dieses Leben, ja, es ist wertvoll, meine Liebe
Für Millionen ist das, was du Leben nennst, Elend
Und wie viel Prozent Grausamkeit erleben, ist ungewiss
Eines Tages werden sie die Rechte ausspucken, die sie verschlungen haben
Sie drehten das Rad, sagten, das seien die Bedingungen
Diejenigen, die dem Befehl nicht gehorchten und Widerstand leisteten, stürzten sie
Auch sie wurden von jenen in diese Ämter gebracht
Unser Ende ist nicht klar, aber es ist sicher
Der Dummkopf, der alles übersieht, soll sich freuen
Soll er morgens und abends ziellos umherstreifen
Er ist ein Skelettkopf, hat aber kein Gehirn
Auch ich habe viele Jahre mit Träumen gelebt, meine Süße
Die Leute sagten, ich sei verrückt geworden, also wurde ich verrückt
Dann hieß es, sei ruhig, streite nicht
Und ich habe meine Wut direkt in Reime verwandelt

Dass die Köpfe die schweren Spiele verstehen,
Werden wir sicher sehen, wenn der Vorhang fällt.
Das Gleichgewicht von allem ist gestört.
Die Situation, in der wir uns befinden, ist der klare Beweis dafür.
Dass die Köpfe die schweren Spiele verstehen,
Werden wir sicher sehen, wenn der Vorhang fällt.
Das Gleichgewicht von allem ist gestört.
Die Situation, in der wir uns befinden, ist der klare Beweis dafür.

Während sich die wankelmütige Welt ziellos dreht,
Diejenigen, die sich für überlegen halten, sind armselig.
Viel wurde darüber geredet, aber Gleichheit gab es nie.
Der Arme ist immer herzlich, der Reiche meist unsympathisch.
Das Leben ist ein Schiff, die Leute haben sich zurückgezogen.
Wenn das Gleichgewicht einmal gestört ist, sind die Wasser tief.
Die Ziele, die geteilt werden müssen, sind klar.
Verkaufte Seelen sind Sklaven des Teufels.
Grausamkeit ist Pflicht, Terror ist Befehl.
Deshalb wurden Köpfe offiziell abgeschlagen.
Leider ist das wahr, es war kein Traum.
Es wurde in den sozialen Medien angeschaut.
Soll man sich wünschen, dass sich die Augen an Grausamkeit gewöhnen?
Beim Zuschauen verschwindet das Mitgefühl.
Ist das Hauptziel, die Menschlichkeit aufzugeben?
Wurde das vom dreiunddreißigsten Stock befohlen?
Gehirnkontrolle, neue Ordnung.
Falsch glücklich, deine schwere Rolle, die dich traurig macht, meine Liebe.
An der Stelle, wo die Leere in deinem Herzen entstanden ist,
Lauf nicht umsonst, auch dort ist das Gleichgewicht gestört.

Dass die Köpfe die schweren Spiele verstehen,
Werden wir sicher sehen, wenn der Vorhang fällt.
Das Gleichgewicht von allem ist gestört.
Die Situation, in der wir uns befinden, ist der klare Beweis dafür.
Dass die Köpfe die schweren Spiele verstehen,
Werden wir sicher sehen, wenn der Vorhang fällt.
Das Gleichgewicht von allem ist gestört.
Die Situation, in der wir uns befinden, ist der klare Beweis dafür.