Текст и перевод песни Neda Ukraden - Steta Bas
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Nismo
smeli
nasu
ljubav
tako
izdati
We
shouldn't
have
betrayed
our
love
so
I
zidove
medju
nama
sami
zidati
And
built
walls
between
us
Dijele
nas,
kroz
njih
They
divide
us,
through
them
Ne
mogu
ti
cuti
vise
glas
I
cannot
hear
your
voice
anymore
Nas
je
dvoje
uvijek
samo
srce
vodilo
Our
hearts
always
guided
us
I
dobro
i
lose
Both
good
and
bad
Sve
nam
se
dogodilo
All
happened
to
us
Ne
zalim,
htio
bih
jos
jednom
I
do
not
regret
it,
I
would
like
Sve
da
ponovim,
da
ponovim,
ponovim
To
repeat
all
once
more,
to
repeat
all
Steta
bas,
steta
je
It's
a
pity,
what
a
pity
Sto
sve
dobro
kratko
je
That
all
good
things
are
short
Zasto
je
najteze
cuvat'
ono
najdraze
Why
is
it
hardest
to
protect
what
is
dearest
Steta
za
oboje,
steta
je
lijepo
sve,
bilo
je
A
pity
for
both
of
us,
what
a
pity,
all
was
so
nice
Igrali
smo
mi
na
ljubav,
nije
uspijelo
We
gambled
on
love,
we
failed
Koliko
se
dalo,
toliko
se
uzelo
We
took
as
much
as
we
could
Ne
zalim,
htjela
bih
I
do
not
regret
it,
I
would
like
Jos
jednom
sve
da
ponovim
To
repeat
all
once
more
Nas
je
dvoje
uvijek
samo
srce
vodilo
Our
hearts
always
guided
us
I
dobro
i
lose
Both
good
and
bad
Sve
nam
se
dogodilo
All
happened
to
us
Ne
zalim,
htio
bih
jos
jednom
I
do
not
regret
it,
I
would
like
Sve
da
ponovim,
da
ponovim,
ponovim
To
repeat
all
once
more,
to
repeat
all
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Faruk Buljubasić, Franjo Valentic
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.